¿Cuándo escribió Yu Guangzhong "Cuatro rimas de nostalgia"? ..
Yu Guangzhong vivió una vida de frecuentes fugas y migraciones, y fue separado de sus familiares muchas veces. En 1971, Yu Guangzhong, que no había regresado al continente durante más de 20 años, sintió nostalgia y escribió el poema "Nostalgia" en su antigua residencia de la calle Xiamen en Taipei.
Las cuatro rimas de la nostalgia
Yu Guangzhong
Dame una cucharada de agua del río Yangtsé, el agua del río Yangtsé
Un país de fantasía de la nostalgia y las Cuatro Rimas
p>
El agua del río Yangtze es como el vino
El sabor de la borrachera
Es nostalgia.
Dame una cucharada de agua del río Yangtsé, agua del río Yangtsé
Dame un trozo de Begonia Roja, Begonia Roja.
Rojo Begonia parecido a la sangre
El dolor ardiente de la sangre hirviendo
Este es el dolor de la nostalgia
Dame un pedazo de Begonia Roja, Begonia Roja.
Dame un trozo de nieve blanca, blanca nieve
Tan blanca como una letra.
Esperar cartas de casa
Es la espera de la nostalgia.
Dame un trozo de nieve blanca, nieve blanca
Dame un dulce dulce de invierno.
La fragancia maternal del dulce de invierno
La fragancia de la madre
Esta es la fragancia de la nostalgia
Dame un dulce dulce de invierno .
Apreciación de la obra: Este poema está lleno de sentimientos profundos, incluido el anhelo por la reunificación de la patria y una vívida descripción de la nostalgia. Así como muchos ríos en China son afluentes del río Amarillo y del río Yangtze, aunque Yu Guangzhong vive en una isla aislada, como poeta chino que ama la patria y sus tradiciones culturales, sus poemas de nostalgia heredan los sentimientos internos de la poesía clásica china. La tradición emocional nacional tiene un profundo sentido de historia y de nación. Al mismo tiempo, la provincia de Taiwán y el continente han estado artificialmente aislados durante mucho tiempo, y miles de personas que han llegado a esta isla aislada sienten nostalgia. Como poeta contemporáneo que ha estado fuera del continente durante más de treinta años, las obras de Yu Guangzhong seguramente dejarán una profunda huella en la época.