¿Cuál es el poema completo que recuerda a los hermanos Shandong el 9 de septiembre?

Significado: Pienso en los días en que mis hermanos escalaban alto y miraban a lo lejos, pero yo era el único que faltaba con cornejo en la cabeza.

"Reminiscencias de los hermanos Shandong el 9 de septiembre"

¿Autor Wang Wei? Dinastía Tang

Soy un extraño en una tierra extranjera y extraño a mi familia. aún más durante la temporada festiva.

Sé desde lejos que mis hermanos han subido a un lugar alto, y hay una persona menos plantando cornejos por todas partes.

Traducción

Estoy solo fuera de casa como invitado en un país extranjero. Extraño a mis seres queridos, especialmente cuando llega el festival.

Pienso en el día de hoy, cuando mis hermanos treparon alto y miraron a lo lejos, pero yo era el único que faltaba con cornejos en la cabeza.

Información ampliada:

Apreciación de las obras

Este poema fue escrito por Wang Wei cuando tenía diecisiete años y extrañaba a sus familiares en su ciudad natal debido a la Doble Noveno Festival Expresa que está en una tierra extranjera El profundo anhelo de los turistas por sus familiares en su ciudad natal coincide con la temporada festiva, lo que refleja las aspiraciones de la gente y despierta la simpatía de la gente. Todo el poema es simple y sin pretensiones, con profundas implicaciones, redacción concisa y giros y vueltas. Se puede llamar una obra maestra eterna.

“Soy un extraño en una tierra extranjera, y extraño aún más a mis familiares durante la temporada festiva”. La primera frase escribe que el poeta en una tierra extranjera extraña incluso a sus hermanos y parientes en su ciudad natal. más durante la temporada festiva.

La palabra "solitario" se utiliza al principio de la frase, creando una situación abrupta. No sólo representa la imagen del poeta sin compañía y solo, sino que también transmite el estado mental de soledad y desolación. del protagonista lírico. El uso repetido de las dos palabras "diferente" fortalece aún más el sentimiento de soledad del poeta y añade un color triste a la imagen del poema. La segunda frase es el ojo poético y la línea principal emocional de todo el poema.

La palabra "cada vez" aquí rompe las limitaciones del momento específico del "9 de septiembre", haciendo que la gente sienta que los sentimientos en el poema se han estado gestando durante mucho tiempo y el estallido de septiembre. 9 de este año Resultó ser el detonante del Festival Doble Noveno. La palabra "doble" no solo exagera la intensidad de la falta de familia en la actualidad, sino que también muestra con qué frecuencia extrañamos a la familia entre semana.

Estos dos versos de poemas se centran en los sentimientos del poeta sobre el festival. Dado que el título del poema ha señalado que se trata del Doble Noveno Festival, ha sentado las bases para las animadas y alegres escenas del festival. , por lo que hace que la gente se sienta cada vez más especial. La imagen del vagabundo solitario "un extraño en una tierra extranjera" es aún más vívida.

Se puede decir que las dos primeras frases son el "método directo" de creación artística. Casi no hay desvío, pero va directo al núcleo, formando rápidamente un clímax y aforismos. Sin embargo, esta forma de escribir a menudo hace que las dos últimas oraciones sean difíciles de sostener, lo que resulta en una falta de resistencia.

Si las dos últimas frases de este poema se extendieran en línea recta como “Extraño aún más a mi familia durante las vacaciones”, sería un error también sería difícil; para crear un nuevo clímax con nuevas ideas. El autor adopta otro enfoque: inmediatamente después del torrente de emociones, aparece una superficie de lago ondulante, que parece tranquila pero en realidad es más profunda.

“Sé de lejos que cuando los hermanos suben a lugares altos, hay una persona menos plantando cornejos. Como extraño a mis familiares, creo que también debo extrañarme a mí mismo durante las fiestas de mis familiares, lo cual. profundiza aún más el cariño del poeta por sus hermanos y hermanas y su anhelo por sus familiares en su ciudad natal. En la antigüedad, había un dicho que decía que usar bolsas de cornejo y beber vino de crisantemo podía protegerse de los desastres y evitar el mal. Aquí, el poeta utiliza hábilmente el típico detalle de la vida de los hermanos que usan bolsas de cornejo para escalar durante el Doble Noveno Festival. El sentimiento de extrañarse a uno mismo es concreto y vívido, y el arrepentimiento del hermano por perderse a una persona en la procesión de escalada refleja el sentimiento del poeta. amor por su familia, lo que hace que la gente sienta la sinceridad del poema:

Este poema es eufemístico y conmovedor. El poema presta atención a los sentimientos y detalles típicos. El sentimiento de "pensar más en los familiares durante el". "Temporada festiva" no es sólo una sublimación de los sentimientos cotidianos del poeta, sino también un resumen y un resumen de los sentimientos festivos de un vagabundo que ha vivido en una tierra extranjera durante mucho tiempo. Es bastante universal y representativo.

Los detalles de trepar y plantar cornejos reflejan la alegría de los hermanos que se reúnen durante el festival, y también tienen un fuerte sabor de época y lugar precisamente porque este poema presta atención a las elecciones típicas de sentimientos, detalles y tiempo.

Referencia: Enciclopedia Baidu - Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre.