¿Por qué One Piece cambió su nombre? Creo que sería estúpido cambiarlo.

¿No sabe el traductor que el nombre reconocido es One Piece? No, ¿se armonizará la palabra "One Piece"? De hecho, no es la razón principal, porque el nombre "One Piece" se ha registrado de forma maliciosa y la empresa que registró este nombre no ha lanzado ningún producto con este nombre.

La traducción de "One Piece" vino por primera vez de la provincia de Taiwán. Posteriormente, la empresa importadora quebró y los derechos de autor fueron transferidos a Dongli. Pero la empresa registró los derechos de uso del nombre "One Piece" y el nombre "Luffy" y se los vendió a Toray por millones de dólares. Toray no estuvo de acuerdo, razón por la cual los sencillos piratas lanzados por Toray se llaman todos "One Piece" y las patas de cerdo se llaman Luffy. Más tarde, el continente también siguió tomando prestado el nombre One Piece.

Entonces, como registro genuino, el nombre es "One Piece". Todos en Internet están acostumbrados a llamarlo "One Piece" y no existe ninguna restricción de derechos de autor. Así que ni Tencent ni Sohu están buscando al rey de la navegación a reacción. Si podemos encontrar esa empresa maliciosa y recuperar los derechos de autor, creo que estarán felices de usar el nombre One Piece. (girar)