Traducción de jardín de infantes de Shilin Guangji
Habilidades del volumen 4
Autor: Cheng
Las habilidades de la profesión médica se denominan habilidades nacionales; Los maestros aprenden que escribí el libro de Wu Qing y lo llamé "Kanyu". Yi Lu y Bian Que fueron médicos famosos en la antigüedad; Cui Bai de Zheng Qian fue un pintor famoso en la antigüedad. Jin Guopu aprendió el Sutra Qingnang y era bueno en adivinación y geografía; Sun Simiao tenía el Palacio del Dragón y podía curar a Long Lin.
Los que son buenos en adivinación son Jun Ping y Zhan Yin. Fueron los hijos de Tang Ju y Qingzi quienes se trataron con respeto. La persona que empuja el destino es una estrella y la persona que pinta se llama Danqing. El viento es un espejo, al que se le llama adivino; la reputación de un gran artesano y carpintero. Wang Liang y Zhao Fu son buenos miembros de la realeza; Dongfang Shuo y Chunyu Kun son personas interesantes. Aquellos que son buenos en adivinación se llaman Guigu de hoy; aquellos que son buenos para recordar milagros se llaman Dong Hu en la antigüedad. Aquellos que llaman al cielo "Tai Shi" y aquellos que llaman a los libros "libros" se llaman "Zhang Wen".
Los que tiran dados, los que beben faisanes, los que gritan Lu; los que son buenos disparando, visten Yang Guan Liao. El juego de la muerte es tierra doble; la alegría en naranja significa irse. Chen Ping actuó como un títere para resolver el asedio de Gao Han y Deng Bai Kong Ming hizo un buey de madera para ayudar a Liu Bei a transportar grano. El perdedor cortó una cometa de madera y voló durante tres días sin caer; el monje You Zhang dibujó un dragón en la pared, que fue el toque final e hizo volar un rayo. Sin embargo, las habilidades extrañas parecen inútiles para las personas, mientras que diversas artes son útiles.
Traducción
La medicina tradicional china hace un buen uso de la técnica de Huang Qi. Los médicos practican la medicina como profesión y también se les llama expertos nacionales. El Sr. Feng Shui estudió los libros escritos por Qing Wuzi sobre casas y tumbas, y mostró a la gente el Feng Shui, también llamado Feng Shui. Yi Lu y Bian Que fueron médicos famosos en la antigüedad. Zheng Qian y Cui Bai fueron pintores famosos en la antigüedad.
Guo Pu de la dinastía Jin obtuvo el "Qing Nang Sutra", por lo que era bueno en la adivinación astronómica. Durante la dinastía Tang, Sun Simiao obtuvo la receta del Palacio del Dragón, que podía curar dragones con todo tipo de enfermedades y tigres con cientos de huesos y gargantas bloqueadas. Es bueno en adivinación y se le puede comparar con Jun Ping y Zhan Yin. Los que son buenos en fisonomía son Tang Ju y Qingzi.
Una persona que predice el destino basándose en la astrología se llama astrólogo; una persona que hace dibujos se llama pintor. Gale Sword es otro nombre para un medio inmortal; Master Craftsman es un buen nombre para un carpintero.
En la antigüedad, Wang Liang y Zhao Fu eran buenos conductores, mientras que Dongfang Shuo y Chunyu Kun eran personas elocuentes y divertidas. Se dice que aquellos que son buenos en la adivinación son los fantasmas del mundo; se dice que aquellos que son buenos para recordar monstruos son Dong Hu entre los fantasmas.
Quienes eligen días auspiciosos se llaman Taishi; quienes escriben cálculos se llaman Zhang Wen. Un buen arquero puede perforar un álamo y darle en el corazón a un piojo.
Este tipo de drama es similar al continente en generaciones posteriores; la alegría en la naranja se refiere a dos ancianos jugando al ajedrez con una sonrisa en la naranja. Chen Ping actuó una vez como una belleza títere y utilizó los celos de los hunos para desactivar el asedio de Deng Bai, el fundador de la dinastía Han. Zhuge Liang construyó bueyes de madera y caballos fluidos para ayudar a Liu Bei a transportar raciones.
Zhang Sengyao dibujó un dragón en la pared del templo de Anle. Cuando encendió las cuentas dzi, el dragón se fue volando con truenos y relámpagos. Como un sacrificio público, cortó madera de bambú para hacer una cometa y voló hacia el cielo durante tres días sin caerse. Si bien las habilidades demasiado inteligentes no son buenas para el mundo, todo tipo de habilidades técnicas necesarias en la vida diaria son accesibles y útiles.
Anotar...
La técnica de Qi Xuan: medicina tradicional china. Qi Xuan, el nombre colectivo de Qi Bo y Xuanyuan. Qi Bo es un médico antiguo legendario. Según la leyenda, discutió las habilidades médicas con Xuanyuan y las compiló en el "Nei Jing", por lo que las generaciones posteriores llamaron a la medicina y las habilidades médicas "Qixuan Shu". Ver "Bibliografía·Medicina" y "Century of Empire". Jugador nacional: Persona con capacidad artística destacada en un país. Geólogo: El Sr. Feng Shui es el Sr. Feng Shui. "El Libro de Wu Qing": se dice que el hijo de la dinastía Han tenía una habilidad y era bueno para ser honesto. Escribió el "Libro de Xiangzhong" y las generaciones posteriores lo consideraron su antepasado. "Baopuzi Ji Yan": "La geografía es la teoría de la caligrafía, Qingye". Por lo tanto, la gente más tarde llamó a esta fisonomía "Wu Qing". Kanyu: Puede considerarse un punto alto o un punto bajo. El feng shui es "feng shui", una superstición que se refiere a la forma de un sitio residencial o cementerio, y también se refiere al método de unir casas y tumbas. Se cree que el Feng Shui está relacionado con el destino de una persona.
Zheng Qian: Pintor de la dinastía Tang, nació en Xingyang, Zhengzhou (ahora parte de la provincia de Henan). Era amigo de Li Bai y Du Fu en la poesía y la bebida. Le encantaba el piano y la bebida. Era bueno en caligrafía y pintura. Cui Bai: pintor de la dinastía Song del Norte, nombre de cortesía Zi, Hao Liang (ahora Fengyangdong, Anhui).
Es bueno pintando flores, bambúes y pájaros, especialmente gansos en otoño, así como figuras, budismo, fantasmas, animales y montañas.
Guo Pu: escritor y exégeta de la dinastía Jin Oriental, nombre de cortesía Chunjing, procedente de Hedong (ahora Shanxi), apodado Dalue. Buena escritura antigua, me encanta el arte de la adivinación del yin y el yang. "Qingnang Sutra": un libro sobre adivinación astronómica, originalmente llamado "Jiutian Xuannv Qingnang Haijiao Jing", con un prefacio de Guo Pu. Sun Simiao: científico médico de la dinastía Tang, nativo de Jin (ahora condado de Yaoxian, provincia de Shaanxi). Es autor de "Mil Hijas" y "Alas de Mil Hijas". Las "Notas varias de Youyang" de Duan registran que Sun Simiao una vez sacó una horquilla dorada de la boca de un tigre para curar al dragón.
Junping: Su hogar ancestral es Zun, de Shu (actual Chengdu, Sichuan). Un ermitaño de la dinastía Han Occidental. Dedicó su vida a la adivinación y se negó a ser funcionario. Fue muy elogiado por Yang Xiong, un escritor famoso en ese momento. Adivinación: Zheng Zhanyin fue el principal adivino del estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes (taibu). Tang Ju: También conocido como Tang Ju, era nativo de Aliang durante el Período de los Reinos Combatientes y era bueno adivinando. Ziqing: Durante el período de primavera y otoño, Zhao Shixiang tenía el apellido Gu y el nombre de pila Ziqing. Se dice que Confucio vio esta foto. Ya: Generación.
Astrólogo: adivino. Los pintores de la antigua China utilizaban a menudo cinabrio y cian, por lo que se les llamaba "pintores", refiriéndose a veces al arte de la pintura. La gente llama al pintor "el maestro de la pintura".
Aviso de viento fuerte: significa rápido y claro. Gongshi: Nombre oficial, encargado principalmente de cientos de trabajos y artesanías oficiales. Las generaciones posteriores lo llamaron carpintero.
Wang Liang: Durante el Período de los Reinos Combatientes, Zhao Jianzi le pidió a Wang Liang que condujera. Zhao Fu: Nací en el rey Mu de la dinastía Zhou. Muy apreciado por sus habilidades defensivas. Dongfang Shuo: El emperador Wu de la dinastía Han era un escritor y una persona que odiaba a la clase baja (en el actual condado de Ling, Shandong). Tuvo grandes ambiciones a lo largo de su vida, pero nunca recibió mucha atención por parte del emperador Wu. Chunyu Kun: Un hombre del estado de Qi durante el Período de los Reinos Combatientes, era divertido, erudito y elocuente.
Guigu: Guiguzi. Cuenta la leyenda que el pueblo Chu vivió en Guigu durante el Período de los Reinos Combatientes, por eso se le llamó Guigu o Sr. Guigu. Es bueno para alimentar, cargar y tener relaciones sexuales. Escribió un volumen de Guiguzi. Dong Hu: historiador de Jin durante el período de primavera y otoño.
Sun Simiao
Xiaowei: Consulta, pregunta. Día de los Caídos: elija un día auspicioso. Zhang Wen: Un nombre oficial antiguo, encargado de los registros de documentos.
El faisán bebedor llama Lu: también llamado “faisán bebedor de calabaza”. Emocionadas travesuras de los jugadores en el antiguo casino. Faisán y Lou: manchas rojas y negras. En la antigüedad, los dados se fabricaban con cinco tipos de madera: Xiao, Lu, Pheasant, Du y Sai. Yang Jiyou del estado de Chu en "Políticas de los Estados en guerra y estrategia de Zhou occidental". Disparar a través de una hoja de sauce elegida desde cien pasos de distancia es una buena manera de describir el arte del tiro con arco. Piojos penetrantes: Jichang aprendió a disparar en Liezi Tang Wen. El hecho de que la flecha pueda atravesar el corazón del piojo demuestra que tiene habilidades de disparo muy inteligentes.
Sui Pu: Antigua Ópera Bo. Comenzó en las dinastías Han y Wei y floreció en las dinastías Jin y Jin. El resultado de tirar los dados depende del color de los dados. Shuanglu: también conocido como "Doble Liu". La ópera antigua es como un tablero de ajedrez con seis caminos a izquierda y derecha. El nombre del niño es "caballo", con 15 monedas negras y 15 monedas blancas. En un juego de dos jugadores, tira los dados para elegir un caballo, con el caballo blanco yendo de derecha a izquierda y el caballo negro yendo en sentido contrario. La primera persona que termine gana. Probablemente comenzó con Zhu Xi y se hizo popular durante el período Cao Wei. Alegría en las naranjas: Cuenta la leyenda que en la antigüedad había un huerto de naranjos en Baqiong. En otoño, dos naranjas eran más grandes que un cubo. Después de abrirlo, en realidad había dos ancianos jugando al ajedrez, hablando y riendo. Uno de los ancianos también dijo: "La alegría de las naranjas no es menor que la de Shangshan". Véase "Registros secretos del pueblo Baqiong" escrito por Niu Sengru en la dinastía Tang. Más tarde llamó al juego de ajedrez "Orange Play". El texto original era "Ir", pero ahora se cambió a "Xiangqi".
Chen Ping: Wuren de Chuyang (ahora al sureste de Yuanyang, Henan). Cuando me refugié en Wang Wei, lo culpé por ser un sirviente. Más tarde, siguió a Xiang Yu al Paso y sirvió como capitán de la escuela. Más tarde, se unió a Liu Bang y se desempeñó como general adjunto del ejército. Fundado en la dinastía Han, fue nombrado Qu Nihou. Se dice que una vez hizo seis movimientos para Liu Bang. En el séptimo año del emperador Gaozu de la dinastía Han (200 a. C.), rodeado por los hunos Mao Dun, el emperador Gaozu de la dinastía Han conquistó al rey Xin de Daihan y alcanzó la montaña Dengbai en Pingcheng, que duró siete días y siete noches. Entre ellos, la esposa de Morton, Yan, estaba a un lado. Chen Pingcha estaba celosa del género de Yan, por lo que hizo una marioneta de belleza y bailó en la ciudad. Cuando Yan lo vio, pensó que era una persona real. Temiendo que Morton la tomara como concubina después de la toma de la ciudad, se retiró y el asedio de Dunbai se resolvió de inmediato. Kong Ming: Zhuge Liang, también conocido como Kong Ming, fue un destacado estadista y estratega militar durante el período Shu Han.
Cuenta la leyenda que Zhuge Liang fue a la montaña Qi para atacar a Wei el sexto día y construyó bueyes de madera y caballos flotantes para transportar grano. Consulte "Tres Reinos: Biografía de Shu Shu y Zhuge Liang". Volumen 8 de "Shijiyuan": "El buey de madera es el que tiene el eje delantero delante del carro; el caballo es el único empujador hoy en día, y la gente lo llama carro Jiangzhou".
Gong Bozi : un famoso artesano en la antigüedad, también conocido como Lu Ban, de apellido Gong, era nativo de Lu durante el período de primavera y otoño. Cuenta la leyenda que una vez hizo una máquina voladora de madera con forma de pájaro, una cometa de madera, para espiar a Song Cheng. Puede volar por el cielo durante tres días sin caerse. Zhang Sengyao: pintor Liang de la Dinastía del Sur, nacido en (actualmente Suzhou, Jiangsu). Cuenta la leyenda que era especialmente bueno dibujando dragones. Una vez pintó dragones en la pared del templo Anle en Jinling. Pintó cuatro dragones realistas, pero ninguno de ellos tenía ojos. Le aconsejaron que ordenara longan. Acababa de hacer clic en los ojos de los dos dragones cuando de repente hubo un relámpago y los dos dragones estaban vacíos. Consulte el volumen 7 de "Pinturas famosas de las dinastías pasadas" de Zhang Yanyuan.
Las habilidades fantásticas parecen inútiles a la gente: "Zhuangzi Lie Yukou": "Zhu Manxue aprendió a matar dragones de forma fragmentada, y era hija soltera. Lo hizo en tres años sin ningún ingenio". Zhuman y Pianyi son ambos personajes titulares. Económico: beneficioso, beneficioso.
Traducción al chino clásico del texto original de "Hanshu" y traducción de "Instrucciones de la familia Yan", el capítulo final y la traducción de "Instrucciones de la familia Yan", el capítulo sobre el regreso a casa y la traducción de "Yan Instrucciones para la familia", el capítulo sobre cómo salvar problemas y la traducción de "Instrucciones para la familia Yan", el capítulo para fomentar el aprendizaje y la traducción de "Instrucciones para la familia Yan" "Instrucciones para la familia Yan", artículos posteriores al matrimonio y traducción de "Instrucciones para la familia Yan" ", artículos sobre atención médica y traducción de "Instrucciones de la familia Yan", artículos relacionados con negocios y traducción de "Instrucciones de la familia Yan", artículos de Mu Xian y traducción de "Instrucciones de la familia Yan".