¿Por qué se llama "Adiós a Britannia"?
Literalmente, el príncipe Carlos y el último gobernador de Hong Kong, Patten, que asistió a la ceremonia de entrega, abandonaron Hong Kong en el "Britannia" de la Royal Navy y desaparecieron en la vasta noche del Mar de China Meridional. Este es un escenario realista.
Por otro lado, la salida del Britannia simboliza el fin del dominio colonial británico en Hong Kong, y una vergüenza para la nación china finalmente ha sido eliminada.
"Adiós a Britannia" es una breve noticia grabada por Zhou Shuchun y otros en el momento del regreso de Hong Kong.
El regreso de Hong Kong es un acontecimiento que hace época para la nación china. La ceremonia de entrega del poder político de Hong Kong el 6 de julio de 1997 atrajo la atención de los principales medios de comunicación de todo el mundo. Para registrar este gran evento, cuatro reporteros de la Agencia de Noticias Xinhua trabajaron juntos para describir de manera verdadera y precisa este momento inolvidable.
Entre los muchos informes sobre el regreso de Hong Kong, "Adiós a Britannia" es el más singular. El autor no escribió sobre lo solemne que fue la ceremonia de entrega ni sobre lo emocionada que estaba la gente por celebrar el regreso. En cambio, optó por la perspectiva de la evacuación británica y situó la salida del último gobernador del puerto a bordo del yate británico "Britannia" en un contexto histórico, lo que puso de relieve aún más la importancia histórica de este acontecimiento.