La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - Traducir tantos como sea posible

Traducir tantos como sea posible

A partir de esta discusión, ¿cuál es la necesidad de aprender?

1 Texto original: "Los dichos familiares de Confucio" de Wang Su durante el período de primavera y otoño y el período de los estados en guerra

Cuando Luzi conoció a Confucio por primera vez, Confucio. dijo: "¿Por qué estás tan feliz?" Derecha: "Qué espada tan larga". Confucio dijo: "Eso no es lo que estoy preguntando. Es solo que puedes hacer lo que puedas con tu hijo y aumentar el aprendizaje. ¿Cómo puedes hacerlo? ¿Lograrlo?"... Lu Aquí dijo: "Hay bambúes en Nanshan, que no son ni suaves ni rectos. Córtalos y úsalos al nivel de la piel de rinoceronte. Con este dicho, ¿qué más quieres aprender? " Confucio dijo: "No seas demasiado profundo para tolerarlo y convertirte en plumas. Pero para afilarlo". Luzi se inclinó de nuevo y dijo: "Respeta a los demás y acepta sus enseñanzas".

Cuando Luzi conoció a Confucio , Confucio preguntó: "¿Cuáles son tus preferencias? Luzi respondió: "Me gustan las espadas largas". Confucio dijo: "No pregunto sobre esto, ¿cómo puede alguien alcanzarte en función de tu talento y aprendizaje?"

Luzi dijo: "Hay una especie de bambú en Nanshan, que es recto y no tostado. Puede cortarse y usarse (como flechas) para penetrar la piel del rinoceronte (como armadura). De esta discusión, ¿qué ¿Hay algo que aprender?: "Si lo divide, le pone una pluma en un extremo y le agrega una flecha de metal, ¿no se dispararía más profundamente?". Lutz se inclinó dos veces y dijo: "Gracias (Sr.) por su enseñanza". "

Datos ampliados

En primer lugar, el perfil del personaje

Zhong Yao (hace 542-480 años), Hippo Chef Taoist y Ji Zi Taoist , Quanlin, condado de Sishui, ciudad de Jining, provincia de Shandong Originario de la aldea de Zhenbianqiao. Uno de los "Diez filósofos de Confucio" fue sacrificado por el confucianismo. Zhong You es famoso por sus asuntos políticos. Era sencillo y valiente y viajó por todo el mundo con Confucio. Es uno de los setenta y dos sabios de Confucio.

En el décimo año del jueves (el decimoquinto año), Wei estaba sumido en el caos y padre e hijo luchaban por el poder. Lutz fue asesinado por Kuai y cortado en pasta de carne. El tercer día de marzo, Jie Ying fue asesinada y enterrada en el Zen Yuan (hoy Puyang, Henan).

Dos. Sobre el autor

Wang Su (195-256), cuyo verdadero nombre es Yong. Originario del condado de Tan, condado de Donghai (ahora al suroeste de Tancheng, ciudad de Linyi, provincia de Shandong). Durante el período de los Tres Reinos, Cao Wei era un erudito famoso, hijo de Situ Wanglang y suegro de Sima Zhao, el emperador Wen de la dinastía Jin.

En sus primeros años, Wang Su sirvió como ministro de Huangmen y atacó al marqués de Lanling. Se desempeñó como asistente habitual, secretario, supervisor y adorador, e hizo muchas sugerencias sobre temas de actualidad. Más tarde, se desempeñó sucesivamente como prefecto de Guangping, Shizhong y Yin de Henan. Cuando Cao Fang fue depuesto, le dio la bienvenida al trono a Cao Mao. También ayudó a la División Sima a sofocar la rebelión contra Qiu Jian, y luego se trasladó a la región central para liderar el ejército y añadió una caballería de servicio regular.