¿Por qué solemos llamar a los extranjeros por su apellido?
Los europeos y americanos suelen considerar el nombre de su padre como propio. Si hay dos generaciones con el mismo nombre, el sufijo inglés del apellido es "young" (más Junior, abreviado como Jr). Al leer chino, la generación más joven se pronuncia como "pequeña", como George W. Bush.
La costumbre en Europa y Estados Unidos es: si eres familiar y amigable, puedes llamarlo por su nombre en situaciones informales, en situaciones formales o informales, tu nombre y apellido pueden ser; usados juntos. Si quiere ser cortés en reuniones formales y cuando se comunica con personas que no conoce, está acostumbrado a utilizar honoríficos (Señor, Señora, Señora y Señorita) junto con su apellido. En el caso de celebridades como políticos y artistas, la gente está acostumbrada a utilizar un solo apellido, como ¿Bismarck? Sue, Beethoven, Newton, Colón, etc. Por lo tanto, cuando llaman a los extranjeros por su nombre, generalmente prefieren utilizar sus apellidos.