Lección 25 del libro de texto de chino de quinto grado, Volumen 2, Yo escribo para ti y tú escribes para mí.
Caminando por el valle, donde las montañas son altas y el agua rápida, la atmósfera de la meseta está por todas partes. El aliento es la luz y la sombra que flotan en la tierra cuando las nubes son proyectadas por el sol abrasador. La respiración es como un torrente que golpea miles de olas de nieve esparcidas por el acantilado. La respiración es la vitalidad que se nutre en todas partes, la vitalidad que añade esperanza infinita al mundo. A menudo fantaseo con ser un pajarito mojado, y mi cabecita no puede olvidar la primera sacudida desdeñosa cuando rompió su caparazón. La madre pájaro extendió sus alas, voló desde la distancia y se posó ligeramente en el borde del nido. El pajarito tomó el primer bocado de dulce y delicioso alimento de la boca de su madre, con felicidad y alegría en sus ojos.
Al caminar por el bosque de bambú, a menudo me imagino que soy un pequeño bambú. Aunque las raíces no son tan fuertes como las de las glicinas ni tan suaves como las del sauce, soy muy feliz. Soy la compañera del conejo blanco y la amiga del pajarito. Estoy despreocupado, escucho la maravillosa música que toca la corriente y disfruto de la contribución desinteresada de la naturaleza.
Si estoy cerca de un arroyo, a menudo me imagino como un arroyo. No tengo la magnificencia del mar, ni las brillantes olas del lago, ni las agitadas olas del río. Pero estoy feliz. Puedo estar con las montañas, ser amigo de las pequeñas olas, golpear los hermosos guijarros y nutrir a las criaturas que me rodean.
Caminando por la calle, a menudo me imagino que soy un guijarro, no tan magnífico y único como las piedras de la montaña Huangshan, no es tan lujoso y precioso como el jade y el ágata, pero soy muy feliz; porque mis piedras pueden allanar el camino. Un pequeño hoyo, "miles y miles" facilitará el viaje de la gente.
Soy muy pequeña, pero tengo el valor y el sentido de mi existencia. Soy muy común y corriente, pero soy muy feliz porque mi corazón está lleno de alegría y felicidad en la vida. Si todos tienen la mente abierta, descubrirán que tendrán una felicidad infinita como yo.