¿Por qué la pronunciación del japonés es diferente a la que escuchamos?

Esto se debe a que configuraste el Romaji japonés usando letras chinas Pinyin.

.

Lo que necesitas saber es que Hanyu Pinyin es Hanyu Pinyin y el Romaji japonés es el Romaji japonés. No siempre intentes pronunciar las letras pinyin chinas en el romaji japonés.

.

La pronunciación de R en romaji en japonés corresponde a la pronunciación de L en pinyin chino, no a la pronunciación de R en pinyin chino, y no existe una pronunciación correspondiente de R en japonés.

.