La pronunciación japonesa del mantra de nueve caracteres
(りん?ぴょう?とう?しゃ?かい?じん?れつ?ざい?ぜん)
(Lin Bingdou Sha Jinkai Lei Zuzai Zen)
En hecho Esta frase es una cita de "Baopuzi", que significa que hay que entrar a la montaña para conocer los deseos secretos de las seis familias. Deseo que todos los que están luchando en el ejército avancen en formación y mantengan las nueve palabras en secreto, para que puedan hacer lo que quieran y obtener algo a cambio de nada.
El texto original dice que la batalla no fue al frente, y los japoneses lo copiaron e hicieron varios cambios. Hay varias versiones enumeradas anteriormente, las más famosas y comunes, pero la pronunciación no es fija. ptambién puedes ser byyou sha o ja.
Hay otras versiones que se muestran delante de las grietas del conjunto frontal.
La formación original también es útil en Japón (División Shenxian de la Secta Tiandai)
Prioridad de matriz (Shinrikyo)
La desgracia está en el frente, la división está en el de frente (Budismo)
p>
Mostrar de frente (Tantrismo)