Traducción de Benevolencia

Los antiguos decían que la lealtad se llama verdadera lealtad. Los subordinados deben tratar a sus superiores con sinceridad, entonces, ¿no deberían los superiores tratar a sus subordinados con sinceridad?

Por lo tanto, la lealtad debe ser acordada por ambas partes y es la moral y el código mínimo que todos deben respetar en sus interacciones. ¿Cómo se puede culpar únicamente a los subordinados por ser desleales a sus superiores? Confucio dijo: "El rey debe ocupar el puesto del rey, y los ministros también deben ocupar el puesto de los ministros". También dijo: "Un padre debe ocupar su puesto".

(Un monarca/Cortesía/Padre/Hijo debe cumplir con sus deberes en su posición y comportarse como un monarca/Presidente/Padre/Hijo. Esta es la responsabilidad de la educación y las regulaciones de estatus para todo el mundo bajo el sistema feudal. de la gente no enfatizó desigualdad.

Lo que los antiguos llamaban “lealtad” puede llamarse “lealtad” siempre y cuando el “corazón” se coloque entre el “medio”. Consuélame, trata bien a las personas que son buenas conmigo (personalmente creo que "hou" significa "después"), odia a las personas que no son buenas conmigo ("kan" es una variante de "odio") y trátalas de manera justa. , sin favoritismo hacia nadie. A esto se le llama "lealtad" o "lealtad". Si el monarca es un villano despótico pero aún le es leal, esto es para ayudar a Xia Jie y al rey Zhou de Shang (tales tiranos). ¿Se puede considerar leal su corazón?