Las respuestas de traducción y lectura de textos chinos clásicos sobre la compra de tiras de bambú y la devolución de perlas.

Texto original

Algunas personas Chu vendieron sus perlas a Zheng, que era el gabinete de Mulan, decorado con canela, perlas y jade, y decorado con rosas y jade. Zheng Guoren compró el joyero y devolvió la perla. Se puede decir que es un éxito de ventas, pero no es una buena perla.

Un hombre Chu vendió sus cuentas a un hombre Zheng, hizo una caja con magnolia, la ahumó con pimienta canela, conectó las cuentas con jade precioso, la decoró con jade hermoso y la decoró con jade. Zheng Guoren compró su caja, pero devolvió la perla. Se puede decir que es bueno vendiendo cajas, no perlas.

Iluminación: el pueblo Zheng solo presta atención a la apariencia pero no a la ridiculez interior. La falta de prioridad del pueblo Chu también hace que no se atrevan a vender perlas. Díganos que todo se basa en la realidad.

Jaja, espero que os sea de ayuda y deseo que el autor progrese.

2. Compra de tiras de bambú y perlas que regresan Respuestas completas de lectura clásica china Compra de tiras de bambú y perlas que regresan Toda la gente Chu vendió sus propias perlas y Zheng, es el gabinete de Mulan, ahumado con canela, decorado con jade perla. y decorado con rosas, tejidas con jade, la gente de Zheng compraba sus propias tiras de bambú para devolver las perlas.

Se puede decir que es un best seller, pero no es una buena perla. Nota: ① Xun (dú): Caja de asuntos ② Gui: canela, pimienta: Zanthoxylum bungeanum ③ Serie: Li Anxiu ④ Rosa: Rosa Jade υ仙 (yú): Precio 1. ¿Qué le hizo la gente Chu al cuadro de asuntos? Por favor responda en el texto original.

Respuesta: 2. ¿Quién es "este" en el artículo? Respuesta: 3. ¿A quién criticaron en la última frase del artículo? ¿Qué pasó con esta persona? Respuesta: 4. ¿Qué significa hoy en día el dicho "compra un regalo y devuelve una perla"? ¿En qué se diferencia del significado original de la historia? Respuesta: Respuesta de referencia: 1. La gente Zheng compra vigas y devuelve perlas. 2. Se refieren a quienes venden perlas. 3. Critican a quienes venden perlas. En su trabajo de venta de perlas, prestaba demasiada atención a la decoración de las cajas de madera, de modo que el valor y la apariencia de las cajas prevalecían sobre las perlas, y las prioridades se invertían.

4. Ahora se utiliza para referirse a la falta de visión y a la elección inadecuada. Criticar a personas como “compradores de perlas” que sólo se fijan en la apariencia y no en la esencia.

3. Desde "El rey de Chu le dijo a Tianjiu:" hasta "Por lo tanto, no discutimos mucho", el rey de Chu le dijo a Tianjiu: "Mozi es un erudito famoso. Su práctica personal es "Está bien". Dijo mucho, pero no fue agradable. "¿Por qué?" Tianjiu respondió: "El tío Qin le dio su hija al hijo de Jin y le pidió a Jin que preparara setenta doncellas con ropas preciosas". Ve con él. Cuando llegaron En el estado de Jin, a la gente de Jin le gustaban las sirvientas casadas, pero despreciaba a las hijas del tío Qin. Se puede decir que esto es bueno para casarse con sirvientas, pero no para casarse con hijas. Había un hombre de Chu que vendía perlas. en Zheng. He Mulan." Zheng compró su ataúd y se lo devolvió junto con las perlas. Se puede decir que es bueno vendiendo urnas, no perlas. Hoy en día, el discurso social tiene que ver con la retórica. El monarca sólo valora esas hermosas palabras pero olvida si son útiles. La teoría de Mozi transmite las enseñanzas de antiguos reyes y analiza las palabras de los santos para informar al pueblo. Si pulimos su escritura, tememos que la gente se detenga en su talento literario y olvide su valor, comprometiendo la practicidad por el bien de la escritura. Esto es exactamente lo mismo que la gente de Chu vendiendo perlas y el tío Qin casándose con sus hijas, por lo que la mayoría de los comentarios de Mozi no son agradables.