Reírse de cincuenta pasos y reírse de cien pasos sinónimos

Modismo: Cincuenta pasos para reírse de cien pasos

Pinyin: wǔ shí bù xiào bǎi bù

Explicación: Una persona que retrocede cincuenta pasos en la batalla ríe y retrocede. Una persona que ha caminado cien pasos. Es una metáfora de que tienes los mismos defectos y errores que los demás, pero en menor medida, pero te ríes de los demás sin ninguna conciencia de ti mismo.

Fuente: "Mencius · King Hui of Liang 1": "Llena los tambores, toma la espada, abandona la armadura y arrastra a los soldados, tal vez detente después de cien pasos, o detente después de cincuenta pasos ¿Qué pasa si te ríes de cincuenta pasos y te ríes de cien pasos?

Oración de ejemplo: por ejemplo, el viejo general es considerado leal y aún puede establecer el estandarte de la dinastía Song, pero solo puede. Quédate en el río y siéntate y observa los problemas del emperador. Da cincuenta pasos para reírte de cien pasos. ★Capítulo 25 de "Margen de agua" de Chen Chen de la dinastía Qing

Sinónimos: Cincuenta pasos para reírse de cien pasos