¿Qué es el embalaje?
パッケージ es un préstamo del paquete en inglés y su significado chino es caja de embalaje.
La versión "empaquetada" se refiere a la versión que empaqueta todos los elementos necesarios como el cuerpo del producto, manual de instrucciones, CD de arranque, etc., y generalmente tiene un precio de mercado más alto. Como traducción al chino, puede utilizar la [versión estándar de tapa dura] para corresponder. Porque en Japón y パッケージ, hay un ダンロード, lo que significa que no hay nada más que el cuerpo. Después de comprarlo, debes descargarlo y completarlo tú mismo, que es la versión de bolsillo china.
Consejos:
Cajas de embalaje grandes: ダンボール box, ダンボール box.
2. Habitaciones privadas generales: ケースbox privado (はこ), パック.box privado
3. Embalaje de regalo:ラッピング