Traducción al inglés de cereales integrales

En términos generales, los cereales se refieren al arroz, el trigo, la soja, el maíz y las patatas, pero los diferentes libros históricos y las interpretaciones religiosas son diferentes. Los cinco granos se mencionan en detalle en el Huangdi Neijing. En el "Compendio de Materia Médica" se distinguen por la forma en que crecen los cultivos, mientras que en el budismo los cultivos regionales se incluyen en la categoría de cereales diversos.

1. Referencias populares

¿Qué son los cereales integrales? ¿Cuál es la comprensión popular actual? ¿Arroz, trigo, soja, maíz, patatas? Al mismo tiempo, los cereales distintos del arroz y la harina se denominan cereales diversos. Los cereales actuales generalmente se refieren a cultivos alimentarios y son un término colectivo para diversos cultivos alimentarios.

2. El significado de "Huangdi Neijing"

En el libro chino "Huangdi Neijing", ¿cómo se llaman los cereales? ¿Arroz japonica, frijoles adzuki, trigo, soja, mijo? Cinco categorías. Traducido al chino abreviado, significa arroz del noreste, frijoles rojos, trigo, frijoles y arroz amarillo. ¿A qué se refieren el arroz del Noreste y el arroz amarillo? ¿arroz? Una categoría más subdividida dentro de esta categoría.

3. El significado en "Compendio de Materia Médica". En el "Compendio de Materia Médica" compilado por Li Shizhen, hay 47 tipos de cereales y frijoles. Entre ellos, ¿qué son los cereales integrales? ¿Colgante, enredadera, raíz, cuerno, oreja? estos cinco cultivos. En general, se trata de cultivos colgantes como las manzanas, vides como las sandías, rizomas como las patatas, cuernos como la soja y espigas de arroz y trigo.

4. Explicación budista

En los sacrificios budistas chinos, ¿cuáles son las divisiones de los granos? ¿Cebada, trigo, arroz, frijoles adzuki y lino? . La cebada y el trigo son fáciles de entender. El arroz se refiere a las variedades de arroz, los frijoles rojos se refieren a los frijoles de colores y el lino se refiere a los cultivos forrajeros, generalmente producidos en Shaanxi, Ningxia, Mongolia Interior y otros lugares.