Traducción de la novena unidad de escucha extraescolar en inglés del primer volumen del noveno grado

SECCIÓN A

1a R: Creo que las calculadoras se inventaron antes que las computadoras. B: Oh, creo que la calculadora se inventó después de la computadora.

1c R: ¿Cuándo se inventó el teléfono? B: Creo que fue inventado en 1876.

2a Se utiliza para sacar helados muy fríos. Fue inventado por Chelsea Lemon. Zapatos con tacón ajustable Zapatillas con control electrónico Cucharas para calentar helado

2c ¿Para qué sirven? Se utilizan para iluminar en la oscuridad.

Enfoque gramatical ¿Cuándo se inventó el coche? Fue inventado en 1885. ¿Cuándo se inventaron las zapatillas controladas electrónicamente? Fueron inventados el año pasado. ¿Quién los inventó? Fueron inventados por Julie Thompson. ¿Para qué se utilizan? Se utilizan para iluminar en la oscuridad.

3a Despertador Bombilla Horno microondas Invento útil Ejemplo Teléfono Invento molesto Ejemplo Despertador

3b A: ¿Cuál crees que es el invento más útil? B: Creo que el invento más útil es la bombilla. R: ¿Por qué una bombilla? B: Oh, le da a la gente más tiempo para trabajar y jugar todos los días.

4 Quiero traer una radio porque puedo escuchar música todo el día. Sí, pero la radio no te ayudará a salir de la isla. Creo que sería mejor traer uno...

SECCIÓN B

2a 1. Las patatas fritas se inventaron accidentalmente. 2. Fueron inventadas en 1863. 3. Los clientes pensaban que estas patatas no eran lo suficientemente finas. 4. Los clientes dijeron que no estaban lo suficientemente salados. 5. George quiere hacer felices a sus clientes. 6. Al final el cliente queda contento.

2b ¿Sabías que las patatas fritas se inventaron accidentalmente? Las patatas fritas fueron inventadas por un chef llamado George Crumb. Fueron inventados en 1853. George Crumb los cocinó durante mucho tiempo hasta que quedaron crujientes. Luego les espolvoreó mucha sal para que quedaran muy salados.

2c... vaya, no sabía nada de eso. ¿Quién lo inventó?

3a ¿Quién inventó el té?

¿Sabías que el té, la bebida más popular del mundo (después del agua), fue inventado por casualidad? Aunque el té no llegó a los países occidentales hasta 1610, la bebida se había descubierto más de 3.000 años antes. Según una antigua leyenda china, el emperador Shennong descubrió el té mientras hervía agua en una estufa al aire libre. Una hoja de un arbusto cercano cayó al agua y permaneció allí por algún tiempo. El emperador notó un olor agradable proveniente de las hojas en el agua. Más tarde decidió probar el brebaje caliente. Es bastante delicioso. Y así nació una de las bebidas más populares del mundo.

3b Quién: Estudiantes universitarios Qué: Juguete nuevo, Frisbee Cuándo: Década de 1950 Dónde: En una panadería en Bridgeport, Connecticut Cómo se inventó: Los estudiantes comen pasteles, lanzan pasteles Pan Ahora: Clubes, revistas, festivales

4b Este bolígrafo especial fue inventado por Zheng Jie. Viene en tres colores y se usa...

AUTOCOMPROBACIÓN

1 1. No me gusta el chocolate. Tiene un sabor demasiado dulce. 2. Mamá añadió sal, pero todavía no estaba lo suficientemente salada. 3. Prefiero los limones a las naranjas. Me gusta el sabor amargo. 4. Le gustan las galletas crujientes. Son duros, secos y quebradizos.

2 Ábaco Paraguas Prismáticos Cámara Bicicleta El ábaco fue inventado por los chinos en el siglo VI.

Sólo por diversión ¿Qué es eso? ¡Una raqueta de tenis controlada electrónicamente!

LECTURA

Sección 2 Estrategia de aprendizaje: Imagen mental Puede utilizar esta estrategia para recordar información. Haz una imagen mental de la información que lees y conviértela en una colorida "imagen de palabras". El cerebro recuerda "imágenes" más fácilmente que la información escrita.

¿Sabes cuándo se inventó el baloncesto?

Si viajas por China, no importa a dónde vayas, notarás un deporte muy popular: el baloncesto. Muchos disfrutan de este querido y activo deporte como forma de recreación y ejercicio.

El baloncesto tiene una historia de más de 100 años. Más de 100 millones de personas juegan baloncesto en más de 200 países, incluida China. En estos países, la gente juega baloncesto en parques, escuelas e incluso fábricas.

El baloncesto fue inventado por un médico canadiense llamado James Naismith, que nació en 1861. Cuando estaba en la universidad, le pidieron a su clase que inventara una nueva actividad que pudiera realizarse en el interior durante los largos meses de invierno. El Dr. Naismith creó una actividad que se desarrollaba sobre un duro piso de madera, por lo que la seguridad de los jugadores era importante. Golpear a otros y caer es peligroso.

El Dr. Naismith divide a los niños de su clase en dos equipos y les enseña cómo jugar su nuevo juego. El objetivo del baloncesto es que los jugadores lancen la pelota a una "canasta": una red suspendida de un aro de metal. Los jugadores lanzan la pelota desde debajo de la canasta y pueden usar un "tablero" para guiar la pelota hacia la canasta. Los jugadores se mueven hacia un extremo de la cancha mientras se pasan el balón entre sí.

Se cree que el primer partido de baloncesto de la historia se jugó el 21 de diciembre de 1891. Posteriormente, en Berlín en 1936, se convirtió en deporte olímpico. Un equipo de China participó en estos Juegos Olímpicos y, aunque no ganaron, utilizaron su experiencia para ayudar a que el deporte se desarrollara en casa. Desde entonces, el baloncesto se ha vuelto popular en todo el mundo y también ha aumentado el número de jugadores extranjeros en la NBA (Asociación Nacional de Baloncesto) en Estados Unidos. El baloncesto también se ha convertido en un deporte más popular y muchos jóvenes sueñan con convertirse en jugadores de baloncesto famosos.

Sección 4 Ser jugador de baloncesto es bueno porque te pone en forma. Ser jugador de baloncesto es difícil porque hay que practicar mucho para hacerlo bien.