Squid busca traducción completa de texto chino clásico

El pez en el mar, cuyo nombre es calamar, hace eco en el agua, pero el agua es negra. Jugando en la orilla, si tienes miedo de verte, gritarás en el agua y te esconderás. Las aves marinas sospecharon de él y los peces que lo conocían lo capturaron. ¡Bueno! Solo sé cubrir todo mi cuerpo, pero no sé ocultar mis huellas, por eso los mirones me observan. ¡Bueno!

[Traducción]

Hay un pez en el mar llamado calamar, que puede escupir tinta y volver negra el agua del mar. Una vez subió a la orilla para jugar. Tenía miedo de que otros animales lo vieran, así que escupió tinta para esconderse. Las aves marinas sospecharon al ver el agua oscura. Sabieron que debía ser un calamar, por lo que no dudaron en atraparlo en el agua.

Originalmente, para salvarse, Squid hizo algunas ilusiones para confundir al enemigo, pero le salió el tiro por la culata y se expuso. Hasta cierto punto, esto demuestra que el problema es unilateral.