La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - ¿Cómo se dice ayuda mutua en japonés?

¿Cómo se dice ayuda mutua en japonés?

Traducir "ayuda mutua" directamente al japonés sigue siendo un poco complicado. Siento que necesito ayuda.

Se puede convertir en: ごのぉかげです. Gracias por tu ayuda.

Si desea expresar que necesitan ayudarse mutuamente en el futuro: ぉになります.これからもよろしくぉぃします.Gracias por su preocupación y haga lo mismo en el futuro. .

Si alguien hace algo por ti, agradécele: ぉかげさまでした.ぉをかけました Sí, gracias a ti. Perdón por molestarte, gracias.

Si la gente te agradece, respondes: こちらこそ.どういたしまして. ,lo mismo que tú. Está bien.

No uses el lenguaje cortés chino en japonés, a veces es de mala educación. Por supuesto, si la gente considera que eres de China y puede sentir tus verdaderos sentimientos, también podrán entender y aceptar tu amabilidad.