¿Cuál es la diferencia?

Intentar conducir el carro de norte a sur, actuando de una manera que va en contra de las propias intenciones

Explicación: quiero ir al sur, pero el coche va al norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito.

Fuente: "Política de los Estados Combatientes·Wei Ce IV": "Todavía estoy viajando hacia el norte, hacia Chu".

Tire del eje del carro y bájelo hasta la rodera.

Explicación: Sujete el eje y acuéstese en el camino de entrada para evitar que el automóvil se mueva. Antiguamente se utilizaba para insultar a un buen funcionario.

Fuente: "Gu Qi'an Wang Bei" de Nanyue: "Nunca olvidaré la sensación de subirme al coche y tumbarme en la carretera".

Cambie la actitud original y método

Explicación :eje: eje; trayectoria: huellas de coches que pasan, refiriéndose a la carretera. Cambia la dirección del eje y toma un nuevo camino. Metáfora para cambiar actitudes y prácticas originales.

Fuente: "Poeta Jade Chip Zhang Qin" de Wei Songqingzhi: "Al principio, cambió su melodía, como una cuerda muerta. Aunque se convirtió en un sonido, subía y bajaba; la falta de entusiasmo hizo que Shi Kuang olvidó sus propios gustos y el reloj también cambió."