Dos melocotones matan a tres eruditos.

Dale dos melocotones a tres hombres fuertes, y los tres hombres fuertes murieron a causa de la lucha. Una metáfora de matar a alguien con un cuchillo prestado.

Origen del modismo: "Festejar en el período de primavera y otoño, amonestar a los veinticuatro"

Ejemplos del modismo: Dos melocotones matan a tres hombres, una espada falsa es como helada.

Escritura tradicional: Dos melocotones matan a tres personas

ㄦˋuddleㄠˊㄕㄚㄙㄢㄕㄧˋ Zhu Yin

Sinónimo de "dos melocotones matan a tres personas" ": una conspiración para matar personas con un cuchillo, convertir a otros en enemigos de los enemigos, utilizando así a otros para matar a los enemigos. Es una metáfora del daño a otros por manos de otros: dos melocotones y tres eruditos: guerreros. En el período de primavera y otoño, Qi Jinggong le dio dos melocotones a su padre, Tian Kaijiang y Gu Yezi respectivamente. Compartieron la comida según sus méritos, pero todos abandonaron los melocotones. Una metáfora de matar a alguien con un cuchillo prestado.

Gramática idiomática: forma sujeto-predicado; formulación de cláusulas; obstrucción metafórica

Emoción y color: modismos neutros

Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado

Tiempo de generación: modismos antiguos

Dale a tres guerreros dos melocotones como recompensa y mátalos.