La poesía para recordar a los hermanos Shandong el 9 de septiembre
Una persona está sola como huésped en un país extranjero y durante las fiestas extraña aún más a sus familiares que están lejos. Pienso en el día de hoy, cuando mis hermanos treparon alto y miraron a lo lejos. Sus cabezas estaban cubiertas de cornejos, pero yo era el único que faltaba.
"Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre" es una de las obras famosas de Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang. Escribe sobre la soledad de los viajeros en una tierra extranjera. noveno día del noveno mes lunar. En el tradicional Festival Doble Noveno, familiares y amigos deben reunirse, pero el poeta vive solo en una tierra extranjera. Se inspiró para escribir este poema para expresar su anhelo por su ciudad natal y sus amigos.
1. El texto completo del poema es el siguiente:
"Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre"
Wang Wei de la dinastía Tang
p>
Solos Somos extraños en una tierra extranjera y extrañamos aún más a nuestros seres queridos durante las temporadas festivas.
Sé desde lejos que mis hermanos han subido a un lugar alto, y hay una persona menos plantando cornejos por todas partes.
2. Agradecimiento
El poema de Wang Wei "Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre" se publica en el volumen 128 de "Poemas completos de la dinastía Tang". Lo siguiente es la apreciación de este poema por parte del Sr. Liu Xuekai, director ejecutivo de la Asociación de Investigación de Literatura de la Dinastía Tang.
El poema fue escrito porque extrañaba a sus familiares en su ciudad natal durante el Doble Noveno Festival. Wang Wei vive en Puzhou, al este de Huashan, por lo que se titula "Recordando a los hermanos de Shandong". Cuando escribió este poema, probablemente buscaba fama en Chang'an. La próspera capital imperial era muy atractiva para los jóvenes eruditos deseosos de seguir carreras oficiales.
El autor va directo al tema al principio. Una o dos frases expresan directamente su soledad por vivir solo en un país extranjero y su añoranza por sus familiares. Tres o cuatro frases también expresan sus eufemismos a través de su. especulaciones sobre las fiestas de sus familiares. Todo el poema revela el profundo anhelo del autor por sus familiares y su ciudad natal.