¿Qué es un libro raro?

El concepto original de libros raros se refiere a libros que han sido editados rigurosamente y no tienen errores ni eliminaciones. Antes de la llegada de la imprenta, la mayoría de los libros eran manuscritos. El manuscrito original u otras copias deben copiarse cuidadosamente y verificarse con el texto original, y luego se convertirá en un libro raro. El concepto de libros raros apareció por primera vez en la dinastía Song y se refiere a libros impresos de alta calidad. Shan significa bueno. La connotación original de libros raros se refiere a aquellos libros antiguos que están bien publicados, bien encuadernados, tienen una larga historia, rara vez circulan y tienen valor académico e histórico. Los libros grabados en bloques son libros impresos con caracteres tallados en bloques de madera. Antes de la dinastía Tang, no existía ninguna tecnología de impresión. Los caracteres se tallaban con cuchillos o bolígrafos y se escribían en tiras de bambú, seda, papel y piel de oveja. Durante la dinastía Song, la tecnología de impresión en madera se había vuelto bastante avanzada y la circulación de libros aumentó significativamente. En aquella época, los libros impresos se dividían en grabados oficiales, grabados de taller y grabados familiares. Los grabados oficiales estaban a cargo de la corte imperial y eran de buena calidad. La calidad de los libros impresos en librerías privadas varía mucho y existen diversos problemas de encuadernación, caracteres faltantes, caracteres incorrectos, papel, escritura a mano, etc., por lo que es necesario prestar atención a los libros raros.

Las diferentes ediciones de libros contienen más o menos documentos, y el grado de edición y edición también es diferente, por lo que existen diferencias entre la versión completa y la versión incompleta, y la versión refinada y la versión ordinaria. Al mismo tiempo, las ediciones de los libros aparecen tarde o temprano, y sus niveles de rareza también son diferentes, lo que resulta en diferencias entre ediciones antiguas y ediciones modernas, ediciones únicas y ediciones duplicadas, lo que amplía aún más la connotación de libros raros. Muchos eruditos de generaciones posteriores han resumido y resumido continuamente el concepto de libros raros, y finalmente formaron las ahora comúnmente utilizadas "tres naturalezas" y "nueve artículos" de libros raros. Actualmente se determina generalmente que el límite de edad inferior para los libros raros es el año 60 del reinado de Qianlong en la dinastía Qing (1795).

Tres propiedades

1: Reliquias culturales históricas.

Las llamadas reliquias culturales históricas tienen dos significados:

Primero, significa que los libros antiguos fueron impresos y copiados antes y tienen valor de reliquia cultural histórica.

La segunda significa que los libros antiguos pueden utilizarse como testimonios documentales de personajes y acontecimientos históricos y tienen cierto significado conmemorativo.

2: Información académica.

Los llamados datos académicos se refieren a manuscritos, manuscritos, manuscritos y copias impresas que han sido cuidadosamente cotejados, con pocos errores textuales y cuidadosamente anotados por generaciones anteriores de eruditos. También deben incluir libros antiguos. Entre ellos, aquellos que tienen conocimientos académicos únicos, o tienen las características de una escuela, o tienen una colección de opiniones más sistemática, o tienen datos más concentrados, completos y completos que reflejan un determinado período, un determinado campo, una determinada persona. , o un evento determinado Manuscritos, manuscritos, copias y copias impresas relativamente raros.

3: Representación artística.

La llamada representación artística se refiere principalmente a aquellas que pueden reflejar la invención, el desarrollo y el nivel de madurez de diversas tecnologías de impresión en el antiguo país o que pueden reflejar la evolución de diversas formas de encuadernación de los libros chinos antiguos; encuadernados; o libros antiguos con papel especial y excelente impresión pueden reflejar el progreso de la tecnología de fabricación de papel y de impresión en la antigua mi país.

Nueve Artículos

1: Libros impresos y copiados en la Dinastía Yuan y antes de la Dinastía Yuan. [Incluyendo fragmentos y hojas sueltas]

2: Libros tallados y copiados en la dinastía Ming. [Incluyendo fragmentos y hojas sueltas de especial valor] Sin embargo, las impresiones están borrosas y las que han circulado ampliamente no serán recopiladas.

3: Pocos grabados y manuscritos circularon antes del reinado Qianlong de la dinastía Qing.

4: Libros publicados por el Reino Celestial Taiping y regímenes revolucionarios campesinos anteriores.

5: Antes de la Revolución de 1911, aquellos que tenían conocimientos únicos en la investigación académica, o tenían las características de una escuela, o recopilaban manuscritos más sistemáticos de la opinión pública, así como grabados/copias que rara vez circulaban .

6: Antes de la Revolución de 1911, manuscritos que reflejan información sobre un determinado período, un determinado campo o un determinado acontecimiento, así como grabados y manuscritos de escasa circulación.

7: Grabados y manuscritos que fueron revisados ​​y editados por eruditos famosos antes de la Revolución de 1911, o fueron copiados y revisados ​​por sus predecesores, y tienen valor de referencia. 8: En términos de tecnología de impresión, puede reflejar el desarrollo de la tecnología de impresión antigua y representar varias impresiones, sobreimpresiones o grabados de tipos móviles con impresiones e ilustraciones finamente calibradas que representan el nivel técnico de un determinado período.

9: Por lo general, no se incluyen la colección de todos los sellos de la dinastía Ming, las colecciones de sellos antiguos de la dinastía Qing, los sellos grabados en sellos famosos y las colecciones de inscripciones manuscritas distintivas.

El siguiente es el Sr. Wang Pengkai de la discusión de Taiwán sobre "La lectura debe buscar libros raros" como referencia.

La lectura debe buscar libros raros

Cuando se trata Para leer, es apropiado buscar libros raros. Siempre se mencionan varios ejemplos en los estudios de edición. Permítanme citar dos ejemplos para ilustrar la importancia de buscar libros raros al leer.

La primera es que cuando Yao You, de la dinastía Song, estaba tomando exámenes para estudiantes en la Sala de Cátedras de Hangzhou, escribió preguntas basadas en el guión de Masha que estaba llena de errores, lo que resultó en errores en las preguntas del examen. coraje para admitir sus errores, y resultó ser una buena historia:

Cuando Sanshe Dharma estaba practicando, a un instructor se le ocurrió una pregunta sobre el significado de "Yi" y dijo: "Qian es oro , y Kun es oro, ¿por qué?" Los estudiantes se acercaron a la cortina con el "Yi" en mente y dijeron: "Tengo dudas sobre la pregunta". El instructor dijo: "¿Debería ser el significado de las escrituras?". ¿Aceptado?" Los estudiantes dijeron: "Si fuera una prueba pública, no me atrevería. Esta es una prueba privada, así que me temo que no será perjudicial". El instructor estaba tratando de explicar la idea general. Los estudiantes salieron de la copia de la prisión y volvieron a preguntar: "Señor, me temo que ha leído la versión de Masha. Si la copia de la prisión, Kun es el caldero". Alguien debería ser castigado." Es decir, perdió el penalti y lo cambió. Dejemos el tema. Luego también fue revelado. [1]

Otra historia es que Dai Yuanli, un médico famoso a principios de la dinastía Ming, se sorprendió mucho cuando vio a sus colegas instruyendo a los pacientes a poner un trozo de estaño en la decocción. Después de interrogarlo, él. Descubrí que la versión del libro de medicina basada en sus colegas era incorrecta y grabó por error la palabra "駧" en "Xi", pero afortunadamente no provocó un desastre que amenazara su vida:

Dai Yuanli de. Jinhua, un médico famoso en los primeros días de la República de China, fue convocado a Nanjing para encontrarse con una familia de médicos que dieron la bienvenida a Qiu Ying. En los hogares, el entretenimiento social es interminable. El significado de Yuan Li debe ser más profundo que el arte, así que presta atención. Después de aplicar el medicamento según la prescripción, no hay diferencia. Será extraño cuando retroceda y se observará a medida que avance el día. De vez en cuando, un hombre pedía medicina y se iba. Lo persiguió y le dijo: "Pon un trozo de hojalata antes de freír". Hubo una gran diferencia al comienzo de la dinastía Yuan. Se pensaba que el método de agregar estaño a la decocción era especial. Él respondió: "Es un libro antiguo". Yuan Li pidió su libro y encontró la palabra "駧" en él. Yuan Li lo corrige urgentemente. ¡Ay! ¡Aquellos que tratan sin distinguir entre "駧" y "tin" no son dignos del mundo! [2]

Es precisamente porque en el proceso de circulación de libros antiguos, se producirán diversos problemas como errores y omisiones debido a la copia y reimpresión, lo que afectará los logros académicos. Por lo tanto, los antiguos sabios prestaron gran atención a la cuestión de las ediciones de libros en sus estudios, y también constantemente dieron consejos a los eruditos posteriores, enfatizándolos repetidamente. Por ejemplo, Zhang Zhidong siempre defendió que "es mejor buscar libros raros al leer". "[3]. Primero hizo "libros raros". Explicación:

El libro raro no es una pizarra en blanco, se dice que es una copia que ha sido cuidadosamente editada y publicada en varios grabados antiguos por el antecesores. Existe un método sencillo para que los principiantes compren libros. Sin embargo, si nos fijamos en el prefacio, es mejor si el prefacio está cuidadosamente editado y grabado en esta dinastía y la caligrafía es densa y fina. La escritura y el grabado son exquisitos. Hay tres significados de un buen libro: un buen libro. Dos excelentes ediciones (una finamente revisada y otra finamente comentada). Tres ediciones antiguas (una grabada, una copia antigua). [4]

También se menciona que corregir libros basados ​​en libros raros es útil para la lectura:

La lectura debe realizarse primero con la revisión. El corrector debe verificar los libros raros con el. Los más populares para corregir las falsificaciones, a menudo se obtienen ideas maravillosas entre similitudes y diferencias. Y si lo has revisado una vez, recordarás fácilmente las partes difíciles. Pero es recomendable leer después de estudiar. Si estudias sin leer, te convertirás en el hazmerreír. [5]

Además, también señaló la importancia de los libros raros en su "Bibliografía y preguntas" escrita a finales de la dinastía Qing para proporcionar a los estudiantes orientación sobre enfoques académicos:

Si no conoces los conceptos básicos de la lectura, tus logros serán en vano. Saber que un determinado libro es adecuado para leer pero no editarlo ni anotarlo cuidadosamente es obtener el doble de resultado con la mitad de esfuerzo. [6]

Además, el Sr. Qu Wanli también escribió un artículo para educar a los estudiantes, explicando por qué es necesario prestar atención a las ediciones al leer libros antiguos, y señaló las tres funciones de prestar atención a ediciones: “Si quieres distinguir la autenticidad de los libros, debes prestar atención a las ediciones.”, “Si quieres saber si un libro está defectuoso, debes prestar atención a la copia”, “Si quieres evitar Si te engañan con errores tipográficos, debes prestar atención a la copia” [7].

Los antepasados ​​no sólo afirmaban altamente el valor académico o el valor de los datos de los libros raros que estaban "completos sin defectos ni eliminaciones", "finamente revisados ​​y cuidadosamente anotados" y "grabados antiguos y copias originales", muchos La gente incluso invierte considerable energía y esfuerzo en recopilar libros antiguos, con la esperanza de lograr logros personales y beneficiar a Shilin. Este tipo de trabajo fue realizado especialmente por personas de la dinastía Qing. Por lo tanto, la dinastía Qing es conocida como el "apogeo de los estudios xiaoyu" [8] Después de que estos eruditos compilaran una gran cantidad de libros antiguos, beneficiaron a innumerables estudiantes. en generaciones posteriores y ahorró a la gente mucho tiempo. El tiempo dedicado a explorar nos ha ahorrado muchos viajes innecesarios. Hoy en día, aunque el estilo académico ha cambiado, son menos los estudiosos que están dispuestos a dedicarse a la labor de cotejo de libros antiguos que no favorece la promoción. Afortunadamente, todavía quedan algunas librerías que siguen realizando esta labor, para que podamos seguir haciéndolo. Tengo libros raros que han sido cotejados. Sin embargo, debido a que estoy acostumbrado a leer estos libros raros que han sido cuidadosamente revisados ​​y anotados, gradualmente he ignorado que no todos los libros antiguos han sido editados por predecesores, e incluso pensé que los libros antiguos publicados por la librería no tenían versión. problemas. Cuando el autor estudió las "Notas de la cabaña con techo de paja de Yuewei" en el pasado, me basé principalmente en los manuscritos que circulaban fácilmente entre la gente [9] Aunque la obra maestra de Lu Jintang ha señalado que existen lagunas en el contenido de los manuscritos que circulan entre la gente. la gente [10], pero los manuscritos grabados de la dinastía Qing Debido a restricciones de la biblioteca, el libro solo se podía tomar prestado y no se podía fotocopiar. No fue hasta que las "Notas Yuewei Caotang" publicadas por las librerías de China continental llegaron a Taiwán. Se solucionó el problema de las molestias causadas por la fuga en el libro.