¿Por qué el Capitán América no es el Capitán América?

Los soldados estadounidenses generalmente van a la academia militar para convertirse en suboficiales y oficiales. En la película, el equipo estadounidense es un capitán, lo entenderás mejor. Además, el equipo estadounidense tiene altas calificaciones y hazañas militares. Si eres sargento, si creces, puedes obtener un salario de nivel general. En la película, el equipo estadounidense siempre es el comandante de primera línea, por lo que la traducción de. capitán es más apropiado