Los problemas históricos de China
Confucio dijo: "El sexo es similar, pero el aprendizaje está muy lejos [1] Se dice que la naturaleza del amor y del mal es la misma". , pero la calumnia transferida [2] es diferente. Si el marido lo hiciera a propósito, no haría nada y las cosas fluirían [3]. Es el sabio quien guía la racionalidad de las personas para reducir las pérdidas [4]; actuar con cuidado y generalizar de parcial a completo; aunque hay muchos tipos de emociones, la calidad y cantidad son diferentes [5]. [6].
Anotar...
[1] De naturaleza similar, distante en aprendizaje: Las Analectas de Confucio es positivo. Significado: La naturaleza humana es similar, pero nuestros hábitos son muy diferentes.
【2】Pintura transfer: se refiere al hábito de sumergirse en el mundo.
[3] Deliberadamente, no sabrás nada y simplemente seguirás a la multitud: deliberadamente, contrólate, es decir, sé estricto contigo mismo. Consiéntete, consiéntete. Sostener algo, ser restringido y tentado por objetos externos. Fluye, fluye hacia abajo y olvídate de responder. Significa: si eres estricto contigo mismo, tu comportamiento no será indulgente; si te tientan las cosas externas, tu ambición decaerá y se volverá mala;
[4] Cortar y suprimir: Cortar y suprimir. Pereza, libertinaje, libertinaje.
【5】Hay muchos tipos de emociones, con diferentes cualidades: emociones y gustos. Diez mil regiones, diez mil especies. La calidad se refiere al contenido y la forma, aquí extendidos al desempeño conductual. Números heterogéneos, diferentes y diversos.
[6] Costumbres Tao Zhen: Cultivo del temperamento y corrección de costumbres.
Las últimas palabras de mi tío fueron incorrectas y el mausoleo de Wang Dao estaba vacío[1], pero aun así fingió ser amable consigo mismo y ayudar a los demás. Si es razonable, fortalece la viga [2]; si un pasaje viola la verdad, la misma persona resuelve la situación [3]. El legado de Gai Qianzhe es suficiente.
La hegemonía ha decaído[4] y ha brotado el engaño. Los fuertes toman la victoria como su héroe, mientras que los débiles son intimidados. Con medio plan y diez mil de oro, hablemos con Xi sobre Chen Rui[5]. O levantarse y caminar para servir como funcionario, desvistiendo las ropas de paja para promover la aparición del emperador [6]. Los ornamentos de un erudito, los argumentos hábiles y aquellos que pueden obtener ganancias vendrán inesperadamente [7]. La naturaleza se trata de amarnos unos a otros, y cambia con los tiempos; el viento no puede quedarse ni revertirse [8].
Anotar...
[1] Shu Duan es incorrecto y falta la tumba de Wang Dao: Shu Duan, originalmente en orden de antigüedad, es una metáfora del fin del tío. vida, en referencia al declive de la familia real en el Período de Primavera y Otoño, los príncipes compiten por la hegemonía. El error se refiere al ambiente social superficial y de mala calidad. El Camino de los Reyes, el camino de la benevolencia y la rectitud defendido por el antiguo confucianismo. Falta de tumbas, decadencia.
【2】Fuerte Qi: Haz fuerte, violento. Oye, agarra; enojate, quita la energía, desanima.
[3] Explicación de la plataforma complementaria: La plataforma complementaria se refiere a esclavos que se dedican a servicios de sirviente. Aliviar tus propias emociones y renunciar a tu propio apoyo y simpatía.
[4] Decadencia de la hegemonía: se refiere al período de los Estados Combatientes después del fin de la hegemonía en el Período de Primavera y Otoño.
[5] Dibuja medio plan y obtén 10.000 yuanes. Hablemos de eso, y Chen Rui: Wan, empate, extendido para aprovechar la situación. Xi, pronunciado ci, es lo mismo que "dar". Chen Rui, Baoyu. Esto significa que durante el Período de los Reinos Combatientes, siempre que los estrategas contribuyeran con algunas estrategias o ideas, podían recibir recompensas muy generosas del monarca.
[6] Trabajando como funcionario a pie, quitándome la ropa de paja para promover mi dinastía Qing: soy ministro, y el nombre de Chu Jue me lo dieron los héroes del estado de Chu, así que Lo llamé así. Significa que un estratega militar de los Estados Combatientes puede ascender de civil a alto funcionario de una sola vez.
[7] Jingcong: Jing, yin yǐng, a través de "sombra"; el paisaje sigue, respondiendo y siguiendo metafóricamente.
【8】El viento no puede quedarse, ni puede retroceder: quedarse, parar, parar. Kai, Tong "desventajas", desventajas, desventajas. Retroceder, pasar "hacia atrás" y retroceder.
Además, los antepasados de la nacionalidad Han empuñaban espadas, sus artes marciales estaban en su apogeo, sus constituciones eran indulgentes[1] y las cortesías eran recíprocas. Hay muchos cuatro héroes en la concepción artística y los corazones de la gente están en el mausoleo [2]. Si la muerte se toma a la ligera, será grave y el resentimiento será embarazoso [3]; si se privatiza la corte, se transferirá el poder. La reunión de Ren Xia se ha vuelto vulgar. Desde que el emperador Wu de la dinastía Han llegó al poder, abogó por el confucianismo, abrazó los clásicos, cooperó con otros y vivió en la niebla [4]. Hay [5] opiniones separadas de Shiqu y [6] opiniones de Dangtong. Aquellos que guarden el texto tendrán un tiempo próspero. Con la astucia de Wang Mang, finalmente usurpó el país. La corriente de gente leal y justa se avergüenza de ver sus borlas [7], por lo que son colinas y valles prósperos, pero secos [8]. Aunque ZTE está a punto de lanzarse y Hande reabrirá sus puertas, lo más importante es proteger el cuerpo y la mente y adorar la ofensiva y la integridad moral [9].
Anotar...
[1] Indulgencia constitucional: se refiere a la indulgencia legal.
[2] La fiereza de los cuatro héroes es que la gente tiene el corazón puesto en la tumba: hay más emociones que residuos. Los cuatro nobles se refieren a los cuatro descendientes del Período de los Reinos Combatientes, a saber, Wei Wuji de Wei Xinling, Zhao Sheng de Zhao, Huang Xie de Chu Chunshendan y Changjun. Feroz, aficionado, legado. Ling, agresivo, intimidante. Arriba, se refiere al emperador.
[3] El resentimiento será recompensado: resentimiento, resentimiento; beneficio, obstáculo, informe; Dicen que todos los males deben pagarse.
[4] Huaishu, encuentro en la niebla: gracias, "mantener" en el calendario y mantener en posesión. En todas partes, en todas partes. La niebla se acumulará como la niebla. Significado: Los eruditos recopilaron los clásicos y los estudios confucianos uno tras otro, viajaron para estudiar las doctrinas y se reunieron para discutir los clásicos.
[5] Respecto a la disputa sobre Shiqu: Shiqu se refiere al lugar donde se almacenaban los libros en el norte del Salón Weiyang en la Dinastía Han: el Pabellón Shiqu. Según el tercer año del emperador Qianlu de la dinastía Han (51 d.C.), los eruditos confucianos se reunieron en el Pabellón Shiqu para discutir las similitudes y diferencias de los Cinco Clásicos. El famoso erudito confuciano y el príncipe Xiao lo revisaron y luego lo interpretaron él mismo.
[6] Conflicto con el mismo partido: Significa que las personas que son similares a uno son amigos del mismo partido, y las personas que no son consistentes con uno mismo son atacadas por el mismo partido.
[7] Vergüenza: Yi, Tong "Yi"; borlas, coronas y cintas hacen referencia a cargos oficiales. Significa no estar dispuesto a ser funcionario.
[8] Ronghuaqiuhe, contento y marchito: Ronghuaqiuhe significa enorgullecerse de las colinas y barrancos, es decir, vivir en reclusión. Estar contento, estar contento; describir demacrado, se refiere a una vida de pobreza y demacrado.
[9] Día de Goneer: Goneer se refiere a abandonar el cargo oficial y simplemente asumir el cargo; Se refiere a la ética del abandono de un cargo oficial y a los principios del ser funcionario.
Atrapada entre Huan y Ling[1], está dominada por el hambre y el absurdo político; el destino nacional está confiado a Yansi[2], y los estudiosos se avergüenzan de ir y venir. Entonces, la gente común lucha contra la ira, la Virgen habla de esto. Así aumentaron sus reputaciones, intercambiaron cuestiones entre sí [3]; calidad y equidad, discreción. El viento de integridad [4] Sri Lanka es bueno. Si tu marido es bueno, entonces es malo. Si compensa en exceso, entonces adelante [5], lo cual es razonable. Si los seguidores de Fan Pang[6] y Zhang Jian[7] mantienen un corazón puro y se mantienen alejados del mal, ¡no es sorprendente que eventualmente queden atrapados en discusiones dentro del partido!
Anotar...
[1] Zhu Huan, Ling: atrapar, llegar. Huan se refiere a Liu Zhi, emperador Wu de la dinastía Han, que reinó de 147 a 167 años. Ling se refiere a Liu Hong, que reinó de 168 a 189 años. Según los períodos Huan y Ling de la dinastía Han del Este, la corrupción política y la revuelta de los turbantes amarillos llevaron a la dinastía Han al punto de declive.
[2] Yansi: se refiere al eunuco.
[3] Trazo de título: título, valoración. Pincel, se completa el sonido, se pasa la palabra "completo", ayudando, apoyando.
【4】Zhi: Testarudo y erguido.
[5] Sobrecorrección: La etimología de "Han Shu·Wang Biao" puede describirse como sobrecorrección. "Misma corrección". Este último es el modismo "sobrecorregir".
〔6〕Fan Pang: Meng Bo, nativo de Runan (ahora sureste de Yancheng, Henan) en la dinastía Han del Este. Alguna vez fue vasallo del gobernador de Runan. Reprimió a los poderosos y odiaba el mal tanto como a los enemigos. También se hizo amigo de los estudiantes imperiales y se opuso a los eunucos. En el noveno año del reinado de Yan Xi (166), el emperador Wu de la dinastía Han, él y Li Ying fueron arrestados al mismo tiempo. Al año siguiente, fue liberado de su ciudad natal y pasó por Nanyang, donde miles de eruditos y funcionarios locales vinieron a recibirlo. En el segundo año de Jianning de la dinastía Han (169), fue arrestado nuevamente y murió en prisión por segunda vez "el desastre de la oclusión del partido".
[7] Zhang Jian: Ziyuanjie, nativo de Gaoping, Yangshan (hoy noroeste de Weishan, Shandong) en la dinastía Han del Este. Una vez fue gobernador del este. Desempeñó el papel de Houlan, el eunuco del mismo condado, y los estudiantes imperiales le confiscaron las propiedades de su familia. En el segundo año de Jianning en la dinastía Han, los eunucos arrestaron a los miembros del partido que se oponían a ellos. Zhang Jian huyó a la fortaleza y la gente en el camino se apresuró a esconderse. En los primeros días del emperador Xian de la dinastía Han, se convirtió en la dinastía Wei y murió poco después.
En aquella época, el emperador Huan era marqués y se educó en Ganling. Y ese es el trono, y la bendición es la historia. En ese momento, Yin Fangzhi, que vivía en el mismo condado en el sur de Henan, fue famoso durante mucho tiempo. Los aldeanos decían: "Fang es el gobernante del mundo y obtuvo el sello de Zhou gracias a su maestro". Los dos invitados se burlaban mutuamente [1], por lo que se hicieron amigos y discípulos, y gradualmente se convirtieron en una brecha [2], porque Ganling tiene dos partes, el norte y el sur. Comenzó la discusión entre los miembros del partido.
[1]Ironía: ironía.嘬, pronunciado zhuī: y "vertebral", ataque.
[2] Tú: Tú, resentimiento; brecha, grieta; especialmente la brecha, es el enemigo, el enemigo.
El gobernador de Runan fue posteriormente nombrado Fan Pang, y el gobernador de Nanyang fue Cen Chang[1]. El segundo condado también dijo: "Fan, el prefecto de Runan, el hijo mayor de Nanyang, el Maestro Huanuo [2]; el prefecto de Nanyang, Cen Gongxiao, Hongnong se convirtió en un héroe pero se sentó allí gritando [3]". La calumnia fue transferida a la Academia Imperial, con más de 30.000 estudiantes. Entre ellos, Guo [4] y Jia [5] son los eruditos número uno, y Yu [6], Chen Fan [7], Wang Chang [8] y. otros son aún más elogiados. Un estudiante chino dijo: "Li Yuanli, un modelo en el mundo, no tiene miedo de enfrentarse a Chen Zhongju, y Wang Shumao, el hombre más bello del mundo, Wei Qiqing, una familia prominente en el mar de Bohai, lo tomó". la pista para ayudar, y la conversación fue emocionante. No ocultó a su hombre fuerte. Como no pertenecía a una familia noble, caminó hasta la puerta sin temor a que lo menospreciaran.
Anotar...
[1] Jefe Cen: Gong Xiao, nativo de Jiyang (ahora noreste de Xinye, Henan) en la dinastía Han del Este. Una vez fue subordinado de Tang Cheng, el gobernador de Nanyang, y le aconsejó que matara a Zhang Fan, un rico hombre de negocios que estaba en connivencia con los eunucos. Como resultado, fue encarcelado y huyó entre Qi y Lu. Después de ser indultado, no fue reclutado por el ejército. El partidismo comenzó pero terminó en la clandestinidad.
[2] Fan, el prefecto de Runan, Hua Nuo, el dueño de Nanyang Zongzi: Hua Nuo, firmado por superiores. Esto significa que todos los importantes asuntos gubernamentales del condado de Runan los decide el meritorio Cao Fan Pang, quien es el gobernador real, mientras que la propiedad ancestral del pueblo Nanyang solo tiene letreros y letreros, es decir, solo a nombre del gobernador; .
[3] Cen Gongxiao, el gobernador de Nanyang, Hongnong, se convirtió en cantante, pero se sentaba y silbaba: siéntate y silba, siéntate y canta tranquilamente. Significa: Todos los asuntos gubernamentales importantes en el condado de Nanyang son organizados por Gong Cao y Cen Lian, mientras que Hongnong es sólo el rey vasallo nominal y sólo sabe sentarse y cantar sutras todo el día.
[4] Guo: Guo Tai, nombre de cortesía, nació en Jiexiu, Taiyuan (ahora Jiexiu, Shanxi) en la dinastía Han del Este. Era el líder de Taixue en ese momento y era famoso en todo el mundo. Enseñó a puerta cerrada y tuvo miles de discípulos.
[5] Jia: Jia Biao, nombre de cortesía, nació en Dingling, Yingchuan, dinastía Han del Este (actualmente al noroeste de Yancheng, Henan). También era el líder de los estudiantes de Taixue en ese momento, el primer funcionario del estado y del condado, y se desempeñaba como el nuevo jefe de información. Al cerrar el partido, persuadió a Dou Wu y a otros para que rescataran a los miembros del partido, pero finalmente murió en su casa debido a la prohibición del partido.
〔6〕: Li, nativo de Xiangcheng, Yingchuan (ahora Xiangcheng, Henan) en la dinastía Han del Este. Durante el reinado del emperador Huan, Guan y Nanyin tuvieron buenas relaciones con Cathay y se opusieron a la autocracia de los eunucos. En el noveno año del reinado de Yan Xi, los eunucos los acusaron falsamente de formar un partido y difamar a la corte, y fueron arrestados y encarcelados. Al ser liberado, cadena perpetua. Después de que el emperador Ling ascendiera al trono, la concubina Dou Wu tomó el poder y se convirtió en la Shaofu de Changle. Ella, Chen Fan y otros no lograron conspirar contra el eunuco y murieron en prisión.
[7] Chen Fan: nombre de cortesía Zhongju, natural de Pingyu (ahora al norte de Pingyu, Henan) en la dinastía Han del Este. El emperador Huan sirvió como Taiwei en ese momento, se hizo amigo de otros, se opuso a la tiranía de los eunucos y fue muy elogiado por los estudiantes. Después de que el emperador Ling ascendiera al trono, fue nombrado Taifu y marqués de Gaoyang, y él y su pariente Dou asesinaron a eunucos.
[8] Wang Chang: Shu Mao, nativo de Gaoping (ahora noroeste de Weishan, provincia de Shandong) de la dinastía Han del Este. Por recomendación de Chen Fan, fue nombrado prefecto de Nanyang, defendiendo la frugalidad y reprimiendo a las familias ricas. Es común después de una mudanza y las personas son despedidas de puestos oficiales debido a las inundaciones.
En ese momento, Zhang Chengshan en Hanoi dijo que Feng Jiao[1] debería ser perdonado, por lo que le enseñó a su hijo a matar gente. Fue Henan Yin quien instó al arresto. Cuando fue perdonado, se enojó cada vez más y lo mató. Al principio, él y Ji Fang trabajaron juntos como eunucos de tráfico, y el emperador también lo apreciaba [2]. Un discípulo, un cultivador de prisión, crió a un destacado erudito en la Academia Imperial y lo acusó falsamente de escribir una carta y hacerse amigo de estudiantes de varios condados. Gengqi, el Partido Comunista, despreciaba a la corte y dudaba de las costumbres. Entonces el emperador se enfureció y Ban [Tres] fue al condado, arrestó a los miembros del partido, declaró que el mundo estaba enojado, por lo que se despidieron y así sucesivamente. Hubo más de 200 personas que participaron en su discurso y seguidores de Chen Mao, o escaparon y no lograron conseguirlo, y todos crecieron dependiendo del oro. Llegaron mensajeros de todas direcciones y se miraron en el camino. El año que viene, los capitanes de la puerta de la ciudad, Shang Huoqiao y Dou Wu[5], se llamarán "Qing", pero todos serán perdonados y regresarán a sus campos de por vida, y los miembros del partido se llamarán Wang Mi[6].
Anotar...
[1] Ángulo del viento: una superstición en la adivinación antigua, que consiste en esperar la dirección del viento en todas direcciones para medir la buena o mala suerte.
[2] Su: Suena Su, pregunta.
[3] Categoría: Publicar anuncios mediante “recompensas”.
[4] Chen Ya: Zhong Gong, nativo del condado de Xu, Yingchuan (ahora al este de Xuchang, Henan) en la dinastía Han del Este. Durante el reinado del emperador Huan, alcanzó el rango de comandante Taiwei. Tan pronto como las partes involucradas participen, quedarán implicadas y no podrán escapar de la cárcel.
Fang Jinjie, ¿cómo puede el avance general y Situ Weiyuan ser llamado rey? Todos están equivocados.
[5] Dou Wu: llamado Youping, nació en Pingling de la dinastía Han del Este (actualmente al noroeste de Xianyang, provincia de Shaanxi). La mujer es la emperatriz del emperador Huan. Después de la muerte del emperador Huan, el emperador Ling fue recibido como general, se le concedió el título de marqués de Wenxi, estuvo a cargo de los asuntos gubernamentales y se asoció con Taixue, Yong y otros. En el primer año de Jianning, conspiró con Chen Fan y otros para matar a los eunucos y fue asesinado.
[6] Wang Mi: hace referencia a la corte imperial.
Naturalmente, se abandona la integridad y se desperdicia el mal. El viento en el mar [1] y similares se llaman "2", que generalmente se refiere a personajes famosos del mundo, de ahí sus títulos: Tres Reyes, Ocho Señores, Ocho Tías, Ocho Concubinas, Ocho Chefs, Ocho Yuanes y Ocho Kais[3]. Dou Wu, Liu Shu[4] y Chen Fan son los tres reyes; el monarca habla por sí mismo y vive en el mundo. Li Ying, Yu Xun, Du Mi, Wang Chang, Liu You, Lang Wei, Zhao Dian y Zhu Yu son los ocho chicos guapos que hablan inglés; Guo, Zongci, Basu, Xia Fu, Fan Pang, Yin Xun, Cai Yan y Yang Yi son las ocho preocupaciones y las palabras que pueden atraer a personas virtuosas; Zhang Jian, Cen Chang, Liu Biao, Xiao Xiao, Kong Yu, Yuan Kang, Tan Fu y Zhai Chao eran ocho y lo mismo ocurría con aquellos que decían que podían guiar a las personas a seguir la secta; Du Shang, Zhang Miao, Wang Kao, Liu Ru, Hu Muban, Zhou Qin, Fan Xiang[5] y Zhang Wang son los ocho grandes chefs que pueden salvar a la gente con dinero;
Anotar...
[1] Hermana Feng: esperanza y esperanza; viento, integridad. Mirar el viento significa admirar la integridad de los miembros del partido.
[2] "Bang": Igual que "lucirse" y elogiarse unos a otros.
[3] Ocho Yuan y Ocho Kai: Según la leyenda, en la antigüedad, la familia Gaoxin tenía ocho descendientes que eran virtuosos y sinceros, y eran llamados los Ocho Yuan, la familia Levin tenía ocho descendientes; que eran leales y amables, y fueron llamados los Ocho Yuan. Yuan es muy amable; Kai es amable y feliz.
[4] Liu Shu: Zi Zhongcheng, nativo de Lecheng, Hejian (ahora sureste del condado de Xian, Hebei) en la dinastía Han del Este. Al principio enseñó en reclusión. Durante el reinado del emperador Huan, lo primero fueron las contramedidas. Trabajó como camarero y teniente general samurái. Una vez escribió una carta para complacer al eunuco y sus palabras fueron elocuentes. El eunuco Lingdi lo acusó falsamente de conspirar con Dou Wu, fue arrestado, encarcelado y se suicidó.
[5] Fan Xiang: Fan Xiang, pronunciado pí, apellido.
He Zhu, un compañero de Zhang Jian, aceptó la intención de Hou Lan y escribió una carta a veinticuatro personas en el mismo pueblo, diciendo que compartiría las preocupaciones del partido y buscaría peligro para el país; Feng, Feng, Xu Qian fueron los ocho comandantes, Tian Lin, Liu Biao, Wang Fang, Liu Zuo, Xuan Jing, Gong Xugong fueron las ocho preocupaciones, Zhu Jie, Tian Pan, Shu Dan, Xue Dun, Song Bu, Tang Long. , Ji. El emperador Ling emitió un edicto y publicó un capítulo [3] centrado en la frugalidad y demás. Y Cao Jie [4] en "The Great Autumn" también satirizó a la empresa por arrestar al ex partido. Por lo tanto, más de 100 personas, incluidos Sikong Yufang, Taifu Du Mi, Changle Shaofu, el teniente Li Si, el prefecto de Yingchuan Basu, Peixiang, el prefecto de Hanoi, el prefecto de Yangshan, Zhai Chao, el primer ministro de Rencheng, Liu Ru, y Taiwei abofetearon a Pang, todos murieron. prisión. O moriría primero o estaría desesperado y libre. A partir de entonces, todos los que se quejaban de la disparidad se enojaron por las falsas acusaciones e insultos (5) y abusaron del partido. Otro estado o condado aceptó la orden o se negó a pasar la aduana[6], y también fue envenenado[7]. Los que murieron y abolieron la prohibición fueron de seiscientas a setecientas personas.
Anotar...
[1] Zhong Changshi Houlan: Zhong Changshi, nombre oficial. Durante las dinastías Qin y Han Occidental, algunos príncipes vinieron a Langzhong para servir como funcionarios y servir al emperador. Durante la dinastía Han del Este, había eunucos especiales que servían como funcionarios y eran responsables de transmitir edictos y procesar documentos. Tenían un gran poder. Al principio eran mil piedras, pero luego se aumentó a más de dos mil piedras. Houlan, originario de Weidong (hoy oeste de Jinxiang, Shandong) en Yangshan de la dinastía Han del Este, era un eunuco famoso. Durante el reinado del emperador Huan, sirvió como asistente permanente, otorgó altos cargos, aceptó sobornos, se apoderó de los campos y casas de la gente, permitió que sus sirvientes oprimieran a la gente, poseyó dieciséis casas, construyó terrazas y estanques y planeó palacios. Al comienzo del reinado del emperador Ling, se desintegró y se suicidó.
[2] Guo: Tong "altar" es un lugar donde se adoraba a los dioses durante ceremonias como la formación de alianzas en la antigüedad.
[3] Capítulo de registro: registro, capítulo eliminado, anuncio. Publicar un capítulo significa tomar medidas directas sin publicar una declaración.
[4] Dachangqiu Caojie: Dachangqiu, nombre oficial de la dinastía Han, encargado de servir a la reina, o nombrar eunucos o eruditos, con un rango de dos mil piedras. Cao Jie, un famoso eunuco durante el reinado del emperador Ling.
【5】Yazi: El significado original es mirar fijamente con enojo, pero luego se usa como metáfora de un pequeño resentimiento y un pequeño enojo.
【6】Despacho de aduana: seguimos hablando de transporte y despacho de aduana.
【7】Separación: a través de la “amargura”, del sufrimiento.
En el quinto año de Xiping[1], Cao Luan, el gobernador de Yongchang, escribió una carta para demandar a los miembros del partido[2]. El emperador estaba furioso y ordenó a Li y Yizhou que recogieran a Luan en un carruaje y lo enviaran a prisión para ser ejecutado. Entonces escribió a las prefecturas y condados para interrogar a los discípulos del partido, ex funcionarios, padres e hijos y hermanos que estaban en el cargo y cinco subordinados fueron exentos de prisión oficial [4]. En el segundo año de Guanghe[5], Shang le dijo a Hai: "Etiqueta: Hermanos de los antepasados[6], vivimos separados y somos ricos, pero nuestra bondad se ha desvanecido y estaremos juntos para siempre[7]. Hoy en día , los miembros del partido están involucrados en los cinco grupos étnicos, lo cual es buena literatura[8] ], otro método ridículo." El emperador lo vio y se dio cuenta de que el partidismo se ha tratado desde sus antepasados. En el primer año de Zhongping [9], surgieron los bandidos del Turbante Amarillo. Lu Qiang, el sirviente de Zhong Pingping, le dijo al emperador: "Si el partido permanece encerrado durante mucho tiempo, la gente estará resentida. Si no se les perdona por ello Durante mucho tiempo, en el mejor de los casos estará en connivencia con Zhang Jiao y, en el peor, con arrogancia. Será demasiado tarde para arrepentirse. "El emperador temía que sus palabras fueran una amnistía; toda la casa trasladada pertenecía a la antigua sede del condado. A partir de entonces, el levantamiento de los turbantes amarillos despegó, el gobierno y la oposición se desmoronaron y el capítulo de disciplina estuvo al borde del colapso.
Todos los asuntos del partido comenzaron en Ganling y Runan y terminaron con Li Ying y Zhang Jian. Fueron dibujados con carbón en el mar[10] durante más de 20 años; hay buena gente en todas partes. Treinta y cinco personas, incluidos los Tres Señores y los Ocho Señores, existen sólo de nombre y tienen documentos escritos. ...
Anotar...
[1] El quinto año de Xiping: Xiping, el segundo título del emperador de la dinastía Han del Este. En el quinto año de Xiping, 176 d.C.
[2]Litigio: Reparación mediante escrito a otra persona.
[3]: El nombre del condado de Han, situado al sureste de Xingping, Shaanxi.
[4] Cinco atributos: cinco tribus y cinco vestimentas, en referencia a los cinco parientes en el sistema de duelo. Se dividen en cinco categorías según su parentesco consanguíneo: Fasheng, Cuizi, Ligong, Ligong y Tuima.
[5] El segundo año de Guanghe: el tercer año del emperador Guanghe de la dinastía Han del Este. El segundo año de Daoguang, 179 d.C.
[6] Zudi: Se refiere al segundo hermano nacido del mismo bisabuelo, que es el pariente de siguiente nivel con menor mérito en la familia en duelo.
【7】Afiliación: La subordinación se refiere a la relación de sangre familiar. Indiferencia, alienación.
[8] Texto de Canon: Canon se refiere a la "Patente Shang". "Zuo Zhuan" en el año 20 de Zhaogong dijo: "La "Patente Kang" dice: 'Padre e hijo son hermanos, y los pecados son. incompatible". No existe tal artículo en "Shang Patent". Fue propuesto por el Dr. Yuan Heji después de resumir el significado de Kang Patent
[9] El primer año de Zhong Ping: Zhong Ping, Emperador de la dinastía Han del Este. El cuarto año. El primer año de Zhongping es el año 184 d.C.
[10] Revestimiento de carbón: revestimiento, barro, carbón de leña, metáfora de una situación extremadamente difícil; .