Caracteres chinos Volumen 4.
Autor: Arthur Henderson Smith.
Editor: People's Daily Publishing House
Fecha de publicación: 1 de septiembre de 2010.
ISBN: 9787511501400
Formato: 16
Precio: 36,00 yuanes Autor: (EE. UU.) Ming Enpu Traductor: Xu Xiaomin
Ming Enpu, un misionero congregacionalista estadounidense, su nombre chino es Ming Enpu. Nacido en Connecticut, EE.UU. en 1845, se graduó en la Universidad de Butte a la edad de 22 años. Del 65438 al 0872, la congregación estadounidense y su esposa lo enviaron a China. Ha predicado en Tianjin, Shandong, Hebei y otros lugares, participando en actividades misioneras, de socorro en casos de desastre, médicas, caritativas, educativas y otras, y también se desempeñó como reportero de "Zilin Xibao" en Shanghai. Ha vivido en China durante más de 50 años y se ha convertido en un conocido experto en China. Sus obras tuvieron una gran influencia en la sociedad occidental.
"Caracteres chinos (Caracteres chinos)" es reconocido como el estudio más antiguo y detallado del carácter nacional chino en el mundo. Ha sido traducido al francés, alemán, japonés y otros idiomas, lo que ha hecho que Smith sea reconocido internacionalmente. . Capítulo 1 Salvar las apariencias
Capítulo 2 Ser frugal
Capítulo 3 Hacerse rico mediante el trabajo duro
Capítulo 4 Observar la etiqueta
Capítulo 5 Ignorar tiempo
Capítulo 6 Ignorar la precisión
Capítulo 7 Fácilmente malinterpretado
Capítulo 8 Andarse por las ramas
Capítulo 9 Suavidad y terquedad
Capítulo 10: Confusión mental
Capítulo 11: Entumecimiento
Capítulo 12: Desprecio por los extranjeros
Capítulo 13: Falta de interés público ante todo else
Capítulo 14: Conservadurismo
Capítulo 15: Ignorar la comodidad
Capítulo 16: Fuerte vitalidad
Capítulo 17: Perseverancia en la adversidad
Capítulo 18: La felicidad reside en el contentamiento
Capítulo 19: La piedad filial es lo primero
Capítulo 19 Capítulo 20 Bondad y Bondad
Capítulo 21 Falta de compasión
Capítulo 22 Disputas sociales
Capítulo 23* * *Respeto de la ley
Capítulo 24 Sospecha mutua
Capítulo 25 Falta de Integridad
Capítulo 26 Creencias Múltiples
Segundo Capítulo 17 La realidad y la actualidad de China no tienen prisa
Párrafo 1
De los diferentes usos De la palabra "nervio", podemos ver que la civilización moderna es muy lateral del significado. El significado original de esta palabra es "tenso, poderoso, fuerte, enérgico". El significado ampliado de esta palabra que encontramos a menudo hoy en día es "sufrir de neurastenia o enfermedad neurológica, estar demasiado nervioso, agitarse fácilmente, estar enfermo". Los diversos términos técnicos utilizados para describir las diferentes etapas de una enfermedad neurológica suenan tan familiares como el lenguaje cotidiano actual. Sin duda, la civilización moderna ha puesto a la gente demasiado nerviosa y las enfermedades neurológicas son más comunes que en el siglo pasado.
Pero no estamos hablando de personas con enfermedades neurológicas, sino de occidentales corrientes. Estas personas no están enfermas y no gozan de buena salud. Al contrario, a menudo se recuerdan de diversas maneras que el sistema nervioso es la parte más importante del cuerpo. Entonces, estamos hablando de personas que están "demasiado nerviosas" y sabemos que eso también incluye.
Incluidos todos nuestros lectores. Para los anglosajones, quienes vivieron en la era de las máquinas de vapor y la electricidad debieron tener niveles de nerviosismo diferentes a los que vivieron en la era de los veleros y los carruajes tirados por caballos. Nuestros tiempos están cambiando rápidamente. Es hora punta. No había tiempo ni para comer y los nervios siempre estaban en un estado de gran tensión. Las consecuencias se pueden imaginar.
Hoy en día, los empresarios tienen una mirada ansiosa (al menos aquellos que hacen negocios en los países occidentales. Parecen estar esperando todo el tiempo un telegrama relacionado con su destino; de hecho, este es a menudo el caso). . Nuestro estado mental se expresa inconscientemente en diversos comportamientos. Estamos inquietos e inquietos. Mientras hablaba, jugueteaba con mi lápiz, como si tuviera que escribir algo ahora, de lo contrario sería demasiado tarde.
Seguimos entendiéndolos hasta que finalmente creemos que son "estrictos" en comparación con nosotros. No queremos aventurarnos a adivinar cómo afectará esta compleja narrativa a la relación futura de esta nación y la nuestra, un impacto que probablemente aumentará con el tiempo, pero al menos creemos en la ley universal de supervivencia del más fuerte. . En la competencia por la supervivencia en el siglo XX, ¿las personas más adaptables fueron los europeos "demasiado nerviosos" o los chinos incansables y pausados?