Modismos relacionados con los ojos en inglés
Ojos inteligentes
Ojos agudos
Ojos perlados.
Ser capaz de ver cosas que otros no pueden ver
Piensa que todos son indignos de atención - sé arrogante
Ojos de pez (bueno, esto es pez- ojos) )
Remate; remate
Deslumbrante
La vista es compleja o extraña y sorprendente.
Coloca el dragón de la pintura en la pupila de su ojo y haz que cobre vida, añadiendo vitalidad a la obra de arte
No sabes lo básico
Observar con ojos fríos
(refiriéndose a la apariencia) con una mirada feroz
mirar fijamente
ser asustados en completo silencio, pero comunicando su odio con sus ojos
Ojo por ojo, diente por diente; diente por diente; ojo por ojo
Debajo/debajo de las cejas/ojos
Mirando con frialdad.
Tener un par de ojos brillantes.
Limpia tus ojos
Parpadea/guiña
Mirada
Sonríe con una sonrisa
Mira en secreto
Tiene ojos grandes y cejas pobladas
Mira confundido/mirando fijamente/estupefacto
mirando a King Kong
actitud elevada
No apto para ser visto
Arte tibetano Manmu
Excelente
Piensa que todos no son dignos de atención: siéntete orgulloso
. . . . . .
Demasiados. Creo que podría escribir cuarenta o cincuenta más. Soy demasiado vago para escribir.
En cuanto al inglés, si traduzco este modismo al inglés, todavía no tengo la habilidad.