Interpretación del significado de pilar
Es como una montaña pilar situada en los rápidos del río Amarillo. Es una metáfora de cómo una persona fuerte e independiente puede servir como pilar de apoyo en circunstancias turbulentas y difíciles.
El origen del modismo: "Yanzi Chunqiu: Mi gusto te siguió, ayudó al río y se convirtió en el pilar". ”
ㄓㄨㄙㄌㄧㄨˊㄉㄧˇㄓˋ Zhu Yin
Sinónimo de pilar: el pilar se erige como la montaña principal en Sanmenxia en el torrente del río Amarillo. Actúa metafóricamente como un pilar. La columna vertebral o la fuerza, el pilar en la tormenta, la capacidad única de atravesar miles de millas.
Antónimo de pilar: Optimus Prime Stone
Idioma. gramática: formal; usado como atributo y objeto; incluyendo elogios.
Historia idiomática: en la antigüedad, en el estrecho canal de agua de Sanmenxia, había una montaña en los rápidos del río Amarillo, lo que afectó el flujo del río. Cuando Dayu controlaba el agua, ensanchó los canales del río en ambos lados, haciendo que esta montaña pilar se erija como un pilar en el torrente. Sanmenxia se divide en puerta humana, puerta divina y puerta fantasma. Entre ellos, la puerta fantasma es la más peligrosa, pero el pilar de piedra se alza en el torrente.
Uso común: modismos de uso común
Emociones y colores: modismos neutrales
Estructura idiomática: modismos más formales
Tiempo de generación: modismos antiguos
Traducción al inglés: Tower of Power
Traducción al ruso: какскаланасремнине