La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - ¡No muy agradecido! ! ¡Ayúdenme a traducir este informe Doppler color al inglés! Necesidad urgente!

¡No muy agradecido! ! ¡Ayúdenme a traducir este informe Doppler color al inglés! Necesidad urgente!

Informe de diagnóstico por ultrasonido en color

Lugar de examen: tiroides y ganglios linfáticos cervicales

Resultados del examen:

La glándula tiroides tiene forma y tamaño normales, la cápsula es lisa, y el tejido glandular no tiene eco. Se encontró un nódulo hipoecoico que medía aproximadamente 0,46 cm × 0,41 cm debajo del lóbulo derecho y el borde aún estaba claro. Hay muchos ecos fuertes en forma de puntos en el interior. CDFI mostró una señal de flujo sanguíneo poco abundante alrededor y dentro del nódulo, y el suministro de sangre de toda la glándula aún era normal.

Hay muchos nódulos hipoecoicos a ambos lados de los grandes vasos sanguíneos del cuello. El más grande del lado derecho mide aproximadamente 1,3 cm X 0,28 cm y el más grande del lado izquierdo mide aproximadamente 1,4 cm.

Informe de diagnóstico por ecografía Doppler color

Lugar de exploración: tiroides y ganglios linfáticos cervicales

Resultados de la exploración:

La glándula tiroides tiene forma normal y tamaño, la cápsula todavía es lisa y se pueden ver ecos desiguales en el tejido glandular; el polo inferior del lóbulo derecho muestra una señal de flujo sanguíneo de 0,46 cm, el suministro de sangre a toda la glándula permanece normal;

Se pueden ver múltiples nódulos hipoecoicos junto a los vasos sanguíneos grandes en ambos lados del cuello. El tamaño del nódulo grande en el lado derecho es de aproximadamente 1,3 cm × 0,28 cm, y el tamaño del grande. El nódulo en el lado izquierdo mide aproximadamente 1,4 cm × 0,4 cm. Ambas áreas estaban claras, el eco interno era relativamente uniforme y no se detectaron señales anormales de flujo sanguíneo Doppler color mediante el examen CDFI.

Consejos de exploración:

Nódulo sólido en lóbulo tiroideo derecho con calcificación (MT no dado de alta)

Exploración bilateral de cuello y ganglios linfáticos

Realice un seguimiento estricto basado en la práctica clínica y realice exámenes adicionales si es necesario.

Este examen mostró:

Había un nódulo sólido calcificado en el lóbulo derecho de la glándula tiroides (no se descargó MT)

Se detectaron ganglios linfáticos en ambos lados del cuello

p>

Realice un seguimiento clínico minucioso y realice un examen más detallado si es necesario.

Grupo de Talento Inglés