Explicación de modismos llenos de fealdad

Pinyin: chǒu tài bǎi chū

Explicación: Feo: personaje feo. Cien: Número aproximado, que describe muchos. Se mostraron todo tipo de acciones y apariencias feas.

Ejemplo: Un payaso acrobático realiza un espectáculo lleno de fealdad.

Fuente: Capítulo 67 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "El enfoque en las ganancias y pérdidas es demasiado pesado, por lo que te hace llorar y reír, y está lleno de fealdad."

Sinónimos: Menear la cabeza y la cola, guiñar un ojo, sonreír juguetonamente, avergonzarse, hacer muchos ridículos, hacer muchos chistes, hacer el ridículo uno mismo en el acto, para hacer el ridículo.

Antónimos: majestuoso, digno, elegante, tranquilo y sin prisas.

Gramática: forma sujeto-predicado; usado como predicado; tiene un significado despectivo, usado para imágenes personales o colectivas.

Español: mostrar todo tipo de comportamientos vergonzosos