¿Qué significa tener invitados en los días de lluvia y quedarse conmigo todos los días?
En un día lluvioso, serás un invitado, pero en un día, serás mi invitado. Esta es una famosa frase china sin signos de puntuación, esta frase se puede deconstruir en varias. maneras, con dos significados, pero el significado es completamente opuesto, por lo que se suele utilizar para hablar de la importancia de la puntuación.
El significado básico de esta frase
En un día lluvioso, Dios se quedará contigo, pero ¿te quedarás tú conmigo?
En un día lluvioso, Si te quedas con un huésped, ¿te quedarás conmigo? Quédate
Las dos oraciones tienen significados completamente opuestos. El anfitrión las malinterpretó en la nota dejada por el huésped, por lo que el anfitrión despidió al huésped, dejándolo sin un lugar donde quedarse.
El método de desmantelamiento es el siguiente
1. Si llueve, mantendré invitados.
2. Si llueve, me quedaré contigo. El tiempo se mantendrá, pero yo no.
3. Si llueve, los invitados se quedarán, ¿pero el cielo se quedará conmigo? No te quedes.
4. Si llueve, los invitados se quedarán, pero ¿el clima se quedará conmigo? Mantener.
5. Cuando llueve, el cielo invita visitas; si el cielo acepta invitados, ¡yo no me quedaré!
6. En los días de lluvia, ¿quédate con los invitados, quédate conmigo? No te quedes.
7. Es un día lluvioso. ¿Te quedarás conmigo? Mantener.
8. En un día lluvioso, es un día para quedarme como invitado. Si tú te quedas, ¿yo no me quedo?
9. Cuando llueve, el cielo invita invitados, pero yo no me quedaré.