Traducción al italiano de poesía china antigua
La juventud aún no ha terminado,
Un hombre rico,
No lo metas con el piano,
Soy Sacco de Fiori.. .. .
Me desperté relajado en una mañana de primavera,
Estaba rodeado de pájaros cantando,
Pero ahora recuerdo esa noche, esa tormenta,
Me pregunto cuántas flores se rompieron.
Debes saber que la antigua cultura poética de China es extensa y profunda, y siempre carece de encanto cuando se traduce a idiomas extranjeros, sin importar qué inglés sea, al igual que el famoso plato auspicioso "Four Happiness Meet". Meatballs", traducido al inglés es "Cuatro albóndigas de la felicidad" (四IXi Wanzi). También hay muchas cosas divertidas, como hormigas trepando a los árboles. ....
¡Espero que os guste! !