Dos problemas con la traducción al tailandés, ayuda rápidamente.
El fenómeno del calentamiento global es causado por la quema de combustibles fósiles, petróleo, carbón y gas natural necesarios para su producción y procesamiento, lo que libera grandes cantidades de dióxido de carbono al aire. El dióxido de carbono es el componente más importante de los gases de efecto invernadero. Cuando grandes cantidades de dióxido de carbono ingresan a la atmósfera, la atmósfera se daña y provoca el calentamiento global. Por tanto, la solución al calentamiento global es reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. El Protocolo de Kioto es el mejor ejemplo de cooperación internacional para cambiar la atmósfera. El Protocolo de Kioto es una resolución internacional sobre la reducción de las emisiones de dióxido de carbono que exige que los países desarrollados reduzcan las emisiones de dióxido de carbono en un 5,2% para 2012, por debajo de los niveles de 1990.
B
Un comunicado del Programa Mundial de Alimentos ha atraído una amplia atención. El comunicado afirma que en 2005 China dejó de aceptar ayuda del Programa Mundial de Alimentos. Al mismo tiempo, China proporcionó 577.000 toneladas de ayuda alimentaria a otros países, convirtiéndose en el tercer país con mayor ayuda alimentaria del mundo después de Estados Unidos y la Unión Europea.
En cuanto a la razón para dejar de recibir asistencia del Programa Mundial de Alimentos, el gobierno chino ha logrado un gran éxito en la solución de la pobreza y la alimentación y la ropa de la gente y, por lo tanto, ya no necesita asistencia internacional.
(Traducción profesional, dame algo de dinero.)