Introducción a la inscripción para el examen de interpretación intermedio y avanzado
Contenido de la prueba
El contenido de la interpretación intermedia se divide en prueba escrita y prueba oral. La prueba escrita consta de cuatro partes: comprensión auditiva, lectura, traducción inglés-chino y traducción chino-inglés. El tiempo de prueba es de 150 minutos, escuchar 40 minutos, leer 50 minutos, traducción inglés-chino 30 minutos y traducción chino-inglés 30 minutos. La prueba oral incluye conversación e interpretación en inglés y tiene una duración de 25 minutos. El examen de interpretación avanzada es similar al examen de interpretación intermedia. En términos de escucha, convierte la escucha de oraciones en escuchar traducciones breves.
Tiempo de exámenes
Hay dos exámenes al año. La prueba escrita se realizará en marzo y septiembre, y la prueba oral sólo podrá superarse mediante la prueba escrita. Debes registrarte con tres meses de antelación.
Cuota de inscripción
La tarifa de inscripción incluye 180 RMB para la prueba escrita, 180 RMB para la prueba oral y 1000 ~ 1200 RMB para la capacitación. El nuevo oriental es mejor.
Proceso de inscripción
Muchas oficinas de registro de formación en inglés tienen cupos de inscripción. Si se trata de formación, puedes solicitarla en tu nombre. Si desea realizar el examen directamente, también existe un lugar de registro especial. Puedes preguntar al personal de la oficina de formación.
Sugerencias de preparación
Preparación: Asiste a una clase de capacitación o compra un libro con trabajos anteriores. Hay varios buenos libros designados por la Clase de Capacitación para el Examen de Interpretación del Nuevo Oriental, que se pueden comprar en las principales librerías.