Traducción chino-inglés
Cabe mencionar que utilicé métodos matemáticos para evaluar la liga de baloncesto del campus y creé una lotería de baloncesto del campus original. Al final, vendimos 400 billetes de lotería y obtuvimos una ganancia de 500 yuanes. Todos los ingresos se donan a organizaciones benéficas.
En 2006, realicé una pasantía en el departamento de gestión de crédito del Shanghai Pudong Development Bank. Después de familiarizarme con el trabajo básico, mi líder me asignó algunas tareas, como elaborar informes sencillos, dibujar gráficos y estadísticas. Esta experiencia me brindó la primera oportunidad de experimentar los campos económico y financiero fuera de los libros y me brindó una comprensión más profunda de cómo implementar la política monetaria, monitorear los mercados financieros y garantizar la estabilidad de los mercados financieros.
Después de familiarizarme con el alcance básico del trabajo, mi líder me asignó hacer algunos informes simples, dibujar gráficos, estadísticas, etc. Esta experiencia me brindó la primera oportunidad de experimentar conocimientos económicos y financieros fuera de los libros, y obtuve una mejor comprensión de cómo implementar la política monetaria, monitorear los mercados financieros y garantizar la estabilidad de los mercados financieros.
Ese mismo año, aprobé el altamente competitivo examen de ingreso a la universidad. Después de graduarme, pasé menos tiempo en el sindicato de estudiantes y me concentré más en mis estudios. Durante sus dos años de estudios universitarios, su puntuación promedio alcanzó los 80 puntos, ubicándose entre los 20 primeros entre todos los estudiantes de la escuela de negocios.
También en 2006, aprobé el concurso de promoción de colegio a universidad. Después de graduarme, pasé menos tiempo en el sindicato de estudiantes y más tiempo estudiando. Durante mis dos años de estudios universitarios, mi puntuación promedio alcanzó los 80 puntos, ubicándome en el puesto 20 entre todos los estudiantes de la escuela de negocios.
Sigo siendo un voluntario activo. En 2007, pasé la selección y me uní a las filas de voluntarias de las Olimpiadas Especiales de Shanghai y de voluntarias de la Copa Mundial Femenina. Especialmente en mis días como voluntario de Olimpiadas Especiales, vi el profundo deseo en los corazones de las personas por las necesidades de los demás. Cuando terminaron las Olimpíadas Especiales y todos estaban a punto de despedirse, intercambiamos regalos, nos abrazamos e incluso expresamos nuestra decepción por los atletas que llevaban dos semanas juntos. Esta experiencia se ha convertido en una parte preciosa de mi memoria.
También soy voluntaria activa. En 2007, fui seleccionada para unirme al equipo de voluntarias para las Olimpiadas Especiales de Shanghai y la Copa Mundial Femenina. Especialmente durante las Olimpiadas Especiales de Shanghai, vi el profundo deseo de la gente por los demás. Después de las Olimpíadas Especiales, cuando afrontamos el momento de la despedida, intercambiamos regalos, abrazamos e incluso besamos a los miembros del equipo que habían estado con nosotros durante dos semanas para expresar nuestra reticencia a separarnos. Esta experiencia se ha convertido en una parte preciosa de mi memoria.
Entre mis aficiones, la literatura, la música, los viajes y los deportes son mis favoritos. En cuanto a las obras literarias, aprecio mucho la "Teoría de los sentimientos morales" de Adam Smith y las obras de Stephen Zweig, de las que sentí la amabilidad y delicadeza del autor y recibí grandes elogios. Incluso escribí una novela de 30.000 palabras bajo su influencia. En cuanto a los deportes, el baloncesto es mi favorito. Tengo excelentes habilidades para el regate y el tiro de tres puntos.
En cuanto a mis intereses y aficiones, la literatura, la música, los viajes y los deportes son mis favoritos. En términos de literatura, admiro mucho La teoría de los sentimientos morales de Adam Smith, así como algunas de las obras de Stephen Zweig. Pude sentir las delicadas emociones del autor y obtener una enorme resonancia. Bajo su influencia, incluso escribí una novela de 30.000 palabras. En cuanto a los deportes, el baloncesto es mi favorito. Tengo excelentes habilidades para el regate y el tiro de tres puntos.