La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - ¿No me da vergüenza preguntar de qué historia viene?

¿No me da vergüenza preguntar de qué historia viene?

1. No avergonzarse de preguntar: Se pronuncia bù chǐ xià wèn, significa pedir consejo a aquellos cuyo estatus y conocimientos son inferiores a los propios sin sentirse avergonzados. Es una metáfora de ser modesto y deseoso de hacerlo. aprender, y sin importarle pedir consejo a aquellos cuyo conocimiento o estatus es inferior al propio.

Fuente: De "Las Analectas de Confucio · Gongye Chang": "Una persona que es rápida y está deseosa de aprender, y no se avergüenza de hacer preguntas, se llama escritor (Traducción: inteligente y". le encanta aprender y no piensa en pedir consejo a personas que son peores que él) El problema es vergonzoso, por eso su título póstumo se llamó "Wen" después de su muerte)

2 Inteligente y estudioso: El pinyin es mǐn ér hào xué, que significa talentoso e inteligente.

Fuente: De "Las Analectas de Confucio · Gongye Chang": "Una persona que es rápida y está deseosa de aprender, y no se avergüenza de hacer preguntas, se llama escritor (Traducción: inteligente y". le encanta aprender y no piensa en pedir consejo a personas que son peores que él) El problema es vergonzoso, por eso su título póstumo se llamó "Wen" después de su muerte)

3 Bujinbufu: Se pronuncia bù jīn bù fá, que significa no considerarse grande, no alardear de uno mismo, describir ser humilde.

Fuente: De "Shangshu Dayu Mo": "Mientras no seas cauteloso, el mundo no competirá contigo por el poder; mientras no ataques, el mundo no competirá contigo por mérito." (Traducción: Mientras no seas cauteloso. Si te consideras una persona digna, nadie en el mundo competirá contigo como una persona digna; siempre y cuando no te consideres altamente meritorio , nadie en el mundo competirá contigo por el mérito.)

4. Tener la mente abierta: pronunciado como xū huái ruò gǔ, descrito como muy humilde y capaz de adaptarse a las opiniones de otras personas. Significa tener una mente tan profunda y amplia como un valle y ser bueno aceptando las opiniones y perspectivas de otras personas.

Fuente: De "Laozi": "Es tan simple como un lugar denso, y es tan simple como un valle cuando está abierto". como una montaña alta y un valle vacío.?)

5. Mueve la copa para pedir consejo: Pinyin es yí zūn jiù jiào, que significa levantarse de tu asiento con una copa de vino y beber delante de ti. la otra persona para pedir consejo; es una metáfora de tomar la iniciativa de pedir consejo a alguien.

Fuente: Del capítulo 24 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen en la dinastía Qing: "Olvídalo, movamos la botella y pidamos consejo (Traducción: Olvídalo, tomemos"). la iniciativa de pedir consejo a otros.)