¿Qué significa estar a la altura del Tathagata y estar a la altura de tus propias necesidades?

La traducción literal es: ¿En qué parte del mundo hay una manera de tener lo mejor de ambos mundos, sin decepcionar al Tathagata ni a ti (refiriéndose al amante de Tsangyang Gyatso)? El texto original proviene de "Poemas de Tsangyang Gyatso": Una vez me preocupaba que mi lujuria dañara a Brahma. Cuando entré a la montaña, tenía miedo de salir de la ciudad. En este mundo, podéis estar a la altura del Tathagata y podéis estar a la altura del Tathagata.

"Shi" se refiere al mundo, "Dos Mundos" se refiere al método de matar dos pájaros de un tiro, "negativo" se refiere al fracaso, "Tathagata" se refiere a Buda y "Qing" se refiere a Cangyang La persona a quien amaba Gyatso;

Tsangyang Gyatso era un Buda viviente nato y un poeta famoso en el Tíbet, pero también era un santo del amor. Lo trajeron del sector privado al Palacio Potala cuando tenía quince años. Antes de eso, había sido educado en costumbres matrimoniales. Debido a su condición de Buda viviente, no puede estar con quien ama, por lo que suspira: "El mundo es seguro y estable, y está a la altura del Tathagata".

Tsangyang Gyatso (tibetano:? 1683. 03. 01-1706.11.15), el grupo étnico Monba, el sexto Dalai Lama, cuyo nombre budista es Lobsang Rinchen Tsangyang Gyatso, es la historia del Tíbet Poetas famosos y políticos. En 1697, Patti Sangye Gyatso lo reconoció como la reencarnación del quinto Dalai Lama, y ​​ese mismo año se celebró una ceremonia. Más tarde, fue víctima de la lucha por el poder y comenzó a vagar. Sus obras representativas "Pregúntale a Buda" y "Poemas de Tsangyang Gyatso";

Los monjes budistas tibetanos comentaron sobre él: Vidal se basó en la ley secular para permitir a los laicos ver el vasto mundo espiritual en la ley trascendental. Sus poemas Canciones han purificado los corazones de generaciones. Con su más sincera compasión, hizo que la gente común sintiera que el budismo no está fuera de su alcance. Su enfoque único nos permitió obtener verdaderas enseñanzas. Es precisamente por esto que Tsangyang Gyatso siempre ha sido considerado como la sexta generación en el budismo tibetano, y el Dalai Lama que más tarde fue designado como la sexta generación fue llamado la séptima generación;

Los poemas de Tsangyang Gyatso It expresa amor y odio, dolor y alegría, acción y pensamiento, percepción e iluminación en su corta y legendaria vida. Refleja su deseo de perseguir una vida libre y hermosa hasta cierto punto.

Tsangyang Gyatso es el poeta popular más representativo del Tíbet. Escribió muchos poemas delicados y sinceros, el más clásico de los cuales es la versión tibetana grabada en madera de "Lhasa Love Song" de Tsangyang Gyatso.