Dos chistes chinos clásicos
Aunque un hombre escuchó esto, pensó que se acercaba un cisne, así que intentó dispararle con su arco. (Una de las enseñanzas de Qiu Yi) (Yu Hong)
Aunque aprendió de ella (la anterior), Qiu Yi es el mejor ajedrecista del país. Dejemos que Qiu Yi enseñe a dos personas a jugar al ajedrez. Una persona está concentrada (concentrada) y solo Qiu Yi enseña. Aunque la otra parte escuchó, pensó que se acercaba el cisne (resultó ser una cuerda de seda cruda, que se refiere a las flechas que se usan para disparar a los pájaros y cisnes atados con cuerdas de seda) (sí), y quiso abrir el arco. con las flechas que se utilizan para disparar a los pájaros y a los cisnes atadas, y la de delante. ¿Es porque este último alumno no es tan inteligente como el anterior? Mencio dijo: Ese no es el caso.
Confucio viajó a Oriente y vio a dos niños peleando en el camino. Pregúnteles sobre qué están discutiendo.
Un niño dijo: "Creo que el sol está cerca de la gente cuando sale por primera vez, y lejos de la gente al mediodía". Otro niño pensó que el sol está lejos de la gente cuando sale por primera vez. y está muy cerca de la gente al mediodía.
El niño anterior dijo: "Cuando sale el sol por primera vez, es tan grande como el techo de un coche. Al mediodía, es tan pequeño como la boca de un plato o cuenco. ¿No es así? ¿Así cuando está lejos?
Otro niño dijo: “Hace frío tan pronto como sale el sol. Hace tanto calor como poner la mano en agua caliente al mediodía. hace calor cuando está cerca y no se siente frío cuando está lejos ”
Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que sabes mucho?"
Escribe frases
El amanecer es tan grande como el capó de un auto y la tarde es tan grande como un cuenco. .
El amanecer es tan grande como una rueda redonda y el mediodía es tan grande como un plato de porcelana.
Hace mucho fresco al comienzo del día y es como explorar la sopa del mediodía.
Sun Out (frío y soleado) y su rutina diaria (quemado)
Di primero la palabra, luego el significado de la frase.
Creo que el sol está muy cerca de la gente cuando sale por primera vez
Tomar (pensar, querer) (irse)
¿Es porque su inteligencia es ¿No es tan bueno como el anterior?
For (si) F (no) Si (como)
Utiliza líneas verticales para dibujar el ritmo de lectura de las siguientes frases.
Estoy cerca de la gente desde el principio hasta el final del día.
Esto no es pequeño en la distancia, grande en el cercano
"Liezi" es una obra del período anterior a Qin filmada con el pensamiento Yuan Gong, que contiene muchas historias populares. Fábulas y mitos Las leyendas, como Gong Yuyishan, la Academia Jichang, etc., tienen una imagen vívida y un significado profundo. Todavía tiene un alto significado literario y connotación ideológica.
Se dice que "Liezi" fue escrita por Lie Yukou durante el Período de los Reinos Combatientes. Bandidos Lieyu, también conocidos como bandidos Lu y bandidos Lu. Según la leyenda, nació en Putian (ahora ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan) y fue un sacerdote taoísta durante el Período de los Reinos Combatientes. Estudió con Jinqiu Zilin (Lin Ming y Zheng Ren), y con Huangdi y Laozi. Tiene una personalidad tranquila, no interactúa con los demás y nunca ha sido un funcionario. Sus teorías de "defender la justicia", "énfasis en el vacío" y "defender la justicia" son aceptar la teoría confuciana de "corregir nombres", es decir, exigir que los nombres coincidan con la realidad. El "vacío efectivo" proviene del taoísmo, que defiende "; nada" y todo va como debe. , no hace nada. Liezi escribió 20 libros, incluidas 100.000 palabras. Hoy en día solo quedan 8 libros, incluidos Tian Rui, Huangdi, King Mu of Zhou, Zhongni, Tang Wen, Li Ming, Yang Zhu, Fu Shuo, etc. La mayoría son cuentos populares, fábulas y mitos. Durante el período Tianbao de la dinastía Tang, Liezi era conocido como el "Espejo verdadero de Xu Chong" y era uno de los clásicos taoístas.
2. Traducción de dos chistes chinos antiguos 1. La nariz y las cejas compiten por el espacio. Nariz dijo: "Primero conozco todos los olores y sabores, y mi contribución es relativamente grande. Eres una cosa inútil. ¿Qué credibilidad tienes? ¿Cómo te atreves a presionarme?". Las cejas dijeron: "Entonces, si la nariz es". en (I) Arriba, ¿cómo puede ser tan razonable la moda?
2. Un hombre quería cruzar el río y estaba triste porque no había ferry. De repente vi una tortuga grande. El hombre dijo: "Hermano Tortuga, por favor llévame al otro lado del río. Recitaré un poema para agradecerte". La tortuga dijo: "Canta un poema antes de cruzar el río". El hombre dijo: "No te dejes engañar". Canta algunas líneas primero. ¿Qué tal si cruzas el río de nuevo? "La tortuga dijo: "Sí". El hombre cantó: "Entonces el hombre recitó un poema y dijo: "..."
3. Cuenta dos chistes divertidos en chino clásico 1. Un día, el padre se quedó a tomar una copa y envió a su hijo a la ciudad. El hijo tomó la carne y estaba a punto de salir por la puerta de la ciudad cuando llegó el otro lado. permaneció de pie durante mucho tiempo.
Después de que el padre lo encontró, le dijo a su hijo: "Tu tía ha regresado con carne para comer con los invitados. Quédate aquí conmigo." - "Chistes de las dinastías Ming y Qing"
2 La naturaleza humana es lenta. En invierno, la gente se reunía alrededor de la estufa y veía las esquinas y las colas de la ropa quemadas por el fuego. Dijeron: "Hay una cosa que he estado viendo durante mucho tiempo. Lo dije porque tenía miedo de que te impacientaras, pero no lo dije porque tenía miedo de lastimarte. Sin embargo, ¿es cierto?". ? ¿Está bien no decirlo?" Cuando la gente preguntó qué es, dijeron: "Quema tu ropa". El hombre le arrebató la ropa y dijo enojado: "¿Por qué no me lo dijiste antes?" Le dije: " Estoy impaciente, estoy seguro". "——"Chistes de las dinastías Ming y Qing"
3. Había un insecto grande que quería buscar comida en la naturaleza. Cuando vio un erizo acostado boca arriba, lo llamó cuenco de carne y quise quitárselo. De repente me acusaron (wěi). Me acurruqué y me fui sorprendido. No supe descansar hasta que me quedé dormido en las montañas. El gran insecto se despertó y miró hacia abajo. roble. Barril de roble. Se volvió de lado y susurró: "¡He sido honrado como un santo, espero que te mantengas alejado!" ”-“Open Lulong”
4. Aquellos que van a beber por la noche se verán inundados por una fuerte lluvia. Cuando vean a una persona parada debajo del alero, arrojarán un paraguas y caminarán con él. Durante mucho tiempo, si no hablan, sospecharán de ellos. Es un fantasma; si lo molestas lo suficiente, se asusta cada vez más y tiende a ser empujado debajo del puente. El pastelero se levanta por la mañana y se apresura a cruzar su puerta para contarles sobre los fantasmas, vi a otra persona, completamente empapada, tropezando, aullando por fantasmas y corriendo hacia su casa, se rieron el uno del otro con sorpresa: "Introducción a las historias antiguas y modernas". /p>
4. El divertido carnicero clásico chino puede perder la montaña del padre principal antes de comenzar un negocio.
Hoy tenemos una sopa enorme, que está a siete millas de distancia. Esta sinceridad puede ser tan grande como. un árbol, un trozo de jade, una hermosa isla y una roca. Sin embargo, los guardias imperiales estaban sucios y los ministros leales estaban cubiertos de hielo y nieve. La cubierta persiguió a los carniceros todo el día para ver la hermosa. paisaje.
Sinceramente, es mejor cortar bambúes e ir al campo para sentir nostalgia. No es aconsejable celebrar una reunión santa y apuñalarme en la cara para bloquear el camino de los ministros leales. El palacio está lleno de aceite maloliente y salsa podrida, y hay hileras de multas.
Si hay delincuentes, personas honestas y de buen corazón, que expongan sus colas y sus pechos desnudos para mostrar la crueldad de Su Majestad. Los ministros Yu Shinan, Zhang Suiyang, Zhang, etc. son todos animales, ¿pueden saltar demasiado? Es un carnicero Jian La que es como un turista.
El tonto piensa que si aprende a leer. , podrá leer los cuatro tambores con un "clic" y difundir incansablemente el sonido del burro y del general de Guizhou. Lo intentó en el pasado. El carnicero lo llamó "dos guerras y quería ir primero". Pensó que Zhong Yong sería el prefecto si aprendiera de la controversia. Su caos lo hará invencible. Mis propios pies están confundidos y mis ojos distantes están confundidos. Mis propios ojos y mis propios pies me confunden.
Cuando el carnicero estaba aquí, cada vez que miraba a sus ministros con espadas, se lamentaban de que yo no era bueno disparando. el palacio, el hijo del vecino, el dios serpiente, sé que soy casto, espero que su majestad crea eso, entonces la dinastía Han será derrocada y no se hará nada. No sé quién es Chunhan, pero mide dos mijos. Dedicó toda su vida a la tierra oculta del norte, arriesgando su vida por la gente de Wen Da en Chu. El carnicero no consideraba que sus ministros fueran feroces. o caballeroso, sino porque se preocupaban por él de izquierda a derecha, los tres ministros en el Templo de la Montaña Rota permitieron que el carnicero viviera una vida pura con su territorio y no pudiera quedarse por mucho tiempo. Cuando fue derrocado el período de posguerra, se designó al final del camino. Clasificación entre dos existencias, no sirve de nada incluso si vienes. El carnicero sabía que mi ministro tiró mi barra de comida y mi taza a un lado y no pude. comer ni beber, así que tiró a mi ministro al suelo.
Desde que fue nombrado, siempre ha apoyado al amarillo de la izquierda y al verde de la derecha. Sólo sabe dispararle al águila. su arco, temiendo que sus instrucciones no funcionen, por lo que herirá la joven locura del difunto emperador. Entonces rozó a Zhang Suiyang con la manga y no se atrevió a jugar. Hoy, el Mar de China Meridional ha decidido que la revolución militar no es inflexible y que no hay mucho arroz y mijo. Cuando los tres ejércitos recibieron el premio, Babailidu ordenó que asaran a sus subordinados, pero se mezclaron con la dinastía anterior.
Por ello, el ministro informó que el deber del carnicero era llevarse el viento a casa. En cuanto a los perdedores que cantan en el camino y los viajeros que descansan en los árboles, se nombrarán Yu Shinan, Suiyang y Fang Ping.
Que Su Majestad languidezca por Irak. Si no funciona, dispárale y demanda al carnicero.
Si no hay un novelista, entonces culpe a Nanfang, quien no tiene una buena impresión de Yang y tarda en responder. Su Majestad también entretendría a los invitados y les cortaría el cuello.
Te lo agradezco. Estoy muy lejos ahora. Estoy peleando dos guerras y quiero ir primero.
5. ¿Cuáles son algunos pasajes humorísticos en chino clásico? 1. "Alabanza del dinero"1. Texto original: Un hombre estaba perdido y se encontró con un mudo que no contestaba. Sólo cuando demuestre que obtendrá dinero ganando dinero con sus manos estará dispuesto a guiarlo. Esta persona metafóricamente significa contar dinero con él. El mudo señaló el camino y el hombre preguntó: "¿Por qué no tienes dinero para fingir que eres mudo?" El mudo: "En el mundo de hoy, si tienes dinero, puedes hablar". un "mudo" que no respondió. El "mudo" sólo puede dar dinero y dar direcciones con las manos. El perdido entendió el significado e inmediatamente sacó algo de dinero y se lo dio al "mudo". "Mudo" abrió la boca y señaló el camino. El hombre perdido preguntó: "¿Por qué finges ser sordo y mudo?" El "mudo" dijo: "En el mundo de hoy, el dinero puede hablar".
3. , un juego característico de la dinastía Qing. El propietario colecciona la mayoría de ellos como chistes de las dinastías Ming y Qing. 2. "Yi" 1, texto original: Los funcionarios son los más codiciosos.
Un día, dos personas fueron arrestadas (juzgadas) por disprosio y el demandante les dio cincuenta monedas de oro. Cuando el acusado se enteró, pagó el doble del soborno. En los juicios judiciales, independientemente del motivo, se sortea el demandante.
El demandante hacía un gesto de contar hasta cinco y decía: "Joven es razonable". El funcionario también respondía con las manos: "Esclavo, tienes razón".
Él Le estrechó la mano y dijo: "Es más razonable que tú". 2. Un funcionario es muy codicioso. Un día arrestó al acusador y al acusado para juzgarlos. El demandante le dio al funcionario 520 de oro y el acusado duplicó el soborno al enterarse de esto.
Cuando comenzó el juicio, los funcionarios echaron suertes y golpearon a los demandantes indiscriminadamente. El demandante señaló con cinco dedos y dijo: "Tengo razón".
El funcionario también señaló con cinco dedos y dijo: "Esclavo, aunque tienes razón", luego giró la mano y dijo. , "¡Él es mejor que tú! ¡Tienes más razón!" 3. Fuente: Li, pinyin yǒu lǐ, de "Un sueño de mansiones rojas". 3. "Confundido" 1, texto original: Un joven ciego se vio envuelto en un proceso judicial y lo demandó por ceguera.
El funcionario dijo: "Obviamente tienes un par de ojos blancos, ¿cómo puedes hacer trampa?" Respuesta: "El señor piensa que el villano es inocente y el villano piensa que el señor está confundido". 2. Una persona ciega al verde involucrada en un pleito. Argumentó que era ciego.
El funcionario dijo: "Tus ojos son azules y blancos. ¿Por qué finges ser ciego?" El hombre respondió: "¡Me miras muy inocentemente, pero creo que estás confundido!"" 3 Extraído de "Laughing in the Forest" 4. "Du Zi ayuda" 1, texto original: Cierto agregado militar salió a luchar y estaba destinado a perder
De repente apareció un arma mágica. ayuda, y la victoria fue grande. El agregado militar tocó el nombre del dios, y el dios dijo: "Yo soy el Dios de Duo. "
El agregado militar preguntó: "¿Qué virtud y habilidad tiene ese joven que se atreve a trabajar duro para salvar a los dioses? Dios dijo: "Sólo siento que nunca me has herido con una flecha en el campo de la enseñanza". 2. Érase una vez, un comandante militar fue a pelear una guerra y estaba a punto de perder.
De repente, con la ayuda de guerreros mágicos, la derrota se convirtió en victoria. El comandante militar hizo una reverencia y preguntó el nombre. del dios, y el inmortal dijo: "Soy Duo Shen. ”
El general dijo: “¿Qué clase de bondad y capacidad tengo para pedirle a Dios que me salve?” "Duo Shen respondió: "Solo te agradezco que nunca me lastimes con una flecha cuando practicas tiro con arco en el patio de la escuela. "3. Fuente: Seleccionado de "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling en la dinastía Qing.
5. "Tian Jian Yan Chicken" 1, texto original: Cierto hombre rico tenía más de un acre y se lo alquiló a Zhang San, y obtuvo un pollo por acre. Zhang San escondió el pollo a sus espaldas y el terrateniente murmuró: "Este campo es diferente de Zhang San". Zhang San rápidamente ofreció el pollo y el terrateniente gritó: "¿Quién sería Zhang San sin Zhang San?". Zhang San dijo: "No me enteré al principio, pero luego me enteré". ¿Por qué? El Maestro Tian dijo: "Al principio, no hablé del pollo. Más tarde, lo hice cuando vi el pollo". ”
2. Un hombre rico tiene tierra extra en casa. Quiere alquilársela a Zhang San con la condición de que le dé un pollo por acre de tierra. el terrateniente (el hombre rico) cantó: "Este campo no será cultivado por Zhang San. "Zhang San rápidamente sacó el pollo y se lo dio. El terrateniente volvió a cantar: "¿A quién se lo dará Zhang San? "Zhang San dijo:" Acabo de oírte decir que no me diste (las semillas), y luego me diste las semillas. ¿Por qué? El dueño de la granja dijo: "Al principio no hablamos sobre el pollo (grabación), pero luego lo hicimos tan pronto como vimos el pollo (máquina)". "3. Extraído de "Laughing in the Forest".
6. Haz un chiste en chino clásico 1: Jiji le gana al pollo.
Colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección colección Jiggijijiji Jiji Jiji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji Ji.
El pollo espina tiene hambre, Jiji y Jiji ayudan al pollo. Pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo, pollo.
Ji Ji se sentía solo, por lo que Luo reunió algunas gallinas para criar, que eran faisanes espinosos. Los faisanes chirriaban cuando tenían hambre y Jiji los alimentaba con mijo en una cesta de bambú.
Cuando el pollo estuvo lleno, saltó sobre la estantería de Jiji. Jiji tenía miedo de ensuciarse y estaba ocupado persiguiendo gallinas. La gallina se asustó y saltó sobre varias mesas. Jiji se preocupó aún más. Usó una canasta de bambú como herramienta para ahuyentar a las gallinas y se la arrojó a los faisanes. La canasta de bambú fue arrojada rápidamente, pero golpeó varias figuras de cerámica sobre la mesa. Las figuras de cerámica cayeron al suelo y se hicieron añicos. Jiji echó un vistazo y vio gallinas cantando debajo de varias mesas. Enfurecido, Jiji se quitó los zuecos y mató al pollo a golpes.
Pensando en el proceso de criar pollos, Jiji se emocionó y escribió este artículo "Jiji dispara pollos". ¿Esto cuenta? .