Shishuoxinyu? Texto original y traducción de Youhui, Texto original y traducción de Shishuoxinyu?
Shishuoxinyu·You Hui texto original y traducción
You Hui
Autor: Liu Yiqing
El emperador Wen de Wei, cuñado ley, rey Xiaozhuang de Rencheng. Debido a que la emperatriz viuda Bian jugaba juntas al ajedrez y comía azufaifa, el emperador Wen envenenó los tallos de azufaifa. Eligió lo que podía comer y entró. Wang Fu se dio cuenta y los mezcló. Como fue envenenado, la Reina Madre pidió agua para salvarlo. El emperador ordenó a izquierda y derecha que destruyeran las botellas y tinajas, y la reina madre fue sola al pozo, sin poder sacar agua. Después de un momento, murió. Cuando quiso volver a dañar a Dong'a, la Reina Madre dijo: "Ya me mataste en Rencheng y no puedes volver a matarme en Dong'a, la esposa de Wang Hun". la hija del clan Langxieyan. Cuando el rey era gobernador de Xuzhou, después de rendir homenaje al rey, los generales del rey le rindieron homenaje. Los espectadores dijeron: "Los generales de los príncipes y el pueblo del estado pueden no tener ningún motivo para rendir homenaje". dicho. Wu Zi dijo que si su padre no se inclinaba ante él, no sería una cortesía, por lo que podría no ser pareja, si no se inclinaba ante él, lo llamarían concubina; La vergüenza de Yan. Como la familia es cara, nunca me atrevo a irme.
Lu Pingyuan Heqiao fue derrotado, calumniado por Lu Zhi y ejecutado. Antes de ser ejecutado, suspiró y dijo: "Quiero escuchar las grullas en Huating, ¿cómo puedo conseguirlas de nuevo?".
Liu Kun es bueno reclutando personas, pero no sabe controlarlas. . Aunque miles de personas volvieron a rendirse en un día, huyeron y se dispersaron. Entonces no hay nada que construir.
Cuando Wang Pingzi bajó, el primer ministro le dijo al general: "Ya no podemos enviar al pueblo Qiang hacia el este". La cara de Pingzi parecía la de un Qiang.
El general Wang se rebeló y los hermanos del primer ministro acudieron a darle las gracias. El marqués de Zhou estaba profundamente preocupado por los reyes y, cuando entró, parecía muy preocupado. El primer ministro llamó al marqués de Zhou y le dijo: "¡Cien personas son responsables de sus ministros!". Una vez que entres, serás salvado del sufrimiento. Después de eso, Zhou Da dijo, bebe. Cuando salí, todos los reyes estaban a la puerta. Zhou dijo: "Si matas a todos los ladrones y esclavos este año, deberías tomar el sello dorado como si fuera una gran pelea y atarlo a la parte posterior de tu codo". El general fue a la piedra y le preguntó al primer ministro: "Puede". ¿Serán el marqués de Zhou los tres príncipes?" El primer ministro no respondió. Volvió a preguntar: "¿Puedo ser la orden del ministro?" Pero no respondió. Yin Yun dijo: "¡Si este es el caso, la única forma de matarlo es matarlo!". Permaneció en silencio. Cuando el Marqués de Zhou fue arrestado y asesinado, el Primer Ministro se enteró más tarde de que el Marqués de Zhou lo había salvado y suspiró: "No mataré al Marqués de Zhou, pero él morirá por mí. Llevaré a este hombre en ¡El inframundo!"
El director Wang y Wen Qiao. Cuando conoció al emperador Ming, el emperador le preguntó a Wen por qué ganó el mundo en su vida anterior. Wen no respondió. Después de un rato, el rey dijo: "Wen Qiao es joven y desconocido, y se lo contaré por Su Majestad". Wang Ju contó el comienzo de los negocios del rey Xuan, castigó al famoso clan bárbaro y favoreció a la misma gente. Al final del reinado del rey Wen, había asuntos oficiales en el municipio de Gaogui. Cuando el emperador Ming escuchó esto, giró la cabeza sobre la cama y dijo: "¡Si es como decía el público, Zuo'an vivirá mucho tiempo!". El general Wang se sentó en medio de la multitud y Dijo: "Nunca ha habido nadie que haya sido los Tres Señores en la historia de la dinastía Zhou". Alguien respondió: "Sólo los cinco caballos de Zhou Houyi tomaron la delantera y no pudieron derrotarlo". Cuando conocí a Zhou y Luoxia, me quedé atónito. ¡El mundo es tan diferente, así que terminó así! "Por los ojos llorosos.
Cuando el enviado de Liu Sikong convenció por primera vez al duque Wen para que se mudara allí, su madre Cui se quedó allí y se fue. Hasta la época de Chonggui, la calidad del país era todavía inferior. Cada noble emitió un edicto.
El duque Yu quería despertar a Zhou Zinan, pero Zinan se volvió cada vez más terco en su renuncia. Cada vez que Yu visita a Zhou, Yu entra por la puerta sur y Zhou sale por la puerta trasera. Yuchang estaba a punto de irse, pero no pudo hacerlo a tiempo, por lo que se quedó allí todo el día. Yu le pidió comida a Zhou, y Zhou le trajo comida vegetal. Yu también lo obligó a comer y estaba muy feliz. Después de convertirse en oficial, alcanzó el grado de general con dos mil piedras, pero no quedó satisfecho. Zhongxiao dijo con emoción: "¡Yu Yuangui vendió al hombre real!" Suspiró, luego le dio la espalda y murió.
Ruan Sikuang cree en Dafa y lo respeta aún más. El hijo mayor era joven y de repente enfermó. Como mi hijo era mi favorito, oraba por él a las Tres Joyas día y noche. Los que son sinceros y tienen sentimientos deben ser engañados. Pero el hijo fracasó. Como resultado, odió a la familia Shi y su destino fue eliminado.
Huan Xuanwu no tuvo mucho que decirle al emperador Jian Wen. Después de la abolición de Haixi, era apropiado explicarlo usted mismo. Naiyu escribió cientos de palabras para transmitir el significado de abolir el establecimiento. Tan pronto como vio a Jian Wen, Jian Wen rompió a llorar durante docenas de líneas. Xuanwu estaba avergonzado y no podía decir una palabra.
/p>
El Sr. Xie navegaba hacia el este, y el hombrecito guiaba el bote, a veces tarde o rápido, a veces deteniéndose o esperando, y luego dejó que el bote se fuera de lado, chocando con la gente y tocando la orilla. . En los primeros días del duque, no hubo condena. La gente dice que el público siempre está libre de ira y alegría. Una vez envié a mi hermano al ejército para regresar a casa, pero estaba lloviendo y los villanos estaban todos borrachos y no podían ser castigados. El hombre estaba en el carro, tomó el pilar del carro con su mano y golpeó al conductor, haciendo un sonido muy fuerte. La naturaleza acuática del marido es gentil y gentil, y cuando entra en un lugar estrecho, se apresura y se apresura. Los sentimientos humanos de Fang Zhiren, él sabe que en un lugar estrecho, no hay forma de proteger su carácter bárbaro.
Jian Wen vio el arroz en el campo pero no lo reconoció. Preguntó qué tipo de pasto era. La respuesta fue arroz. El breve texto regresó y no salió durante tres días, diciendo: "¿Sería mejor confiar en el final que saber el origen? El carro de Huan va a la montaña para cazar?" en la dinastía Ming. Llegó la carta del este y se informó que hubo una gran victoria en Huaishang. Dice el refrán: "Gracias a los jóvenes destruiremos a los ladrones". Murió a causa de una enfermedad. El hablante piensa que morirá por esto, y un hombre sabio cederá ante las espinas que crecen.
Cuando el duque Huan informó por primera vez de la derrota de Yin y Jingzhou, dijo una vez en las Analectas de Confucio que "la riqueza y el honor son lo que la gente quiere, y no pueden conseguirlos si no siguen el camino." El color misterioso es muy malvado.
Traducción al chino clásico:
El emperador Wen de Wei Cao Pi sospechaba que su hermano menor Cao Zhang, rey de Rencheng, era valiente y fuerte. Aprovechando la oportunidad de jugar a comer azufaifa juntos en la casa de la reina madre Bian, el emperador Wen primero puso veneno en los tallos de azufaifa y eligió los que no eran venenosos para comer, el rey Rencheng no se dio cuenta, por lo que mezcló los venenosos y. los no venenosos y se los comió. Después de ser envenenada, la Reina Madre Bian quiso encontrar agua para rescatarlo; pero el Emperador Wen ordenó a sus hombres que rompieran todas las botellas de agua de antemano. La Reina Madre Bian se apresuró a ir al pozo descalza, pero no había nada para sacar agua. murió el rey de la ciudad. El emperador Wen de Wei quería matar al rey Dong'a nuevamente. La emperatriz viuda Bian dijo: "¡Ya mataste a mi rey Rencheng, ya no puedes matar a la concubina de mi rey Dong'a!" La esposa es Wang Hun, la hija de la familia Yan del Reino Langye, era el gobernador de Xuzhou en ese momento. Después de la ceremonia de entrega de Yan, Wang Hung estaba a punto de presentar sus respetos. Los espectadores dijeron: "El príncipe es un general del. Estado, y la novia es una plebeya del estado. Me temo que no hay razón para presentar sus respetos ". Wang Hun luego se negó a presentar sus respetos. Wang Wuzi pensó que si su padre se negaba a presentar sus respetos, aún no estaba casado, por lo que no sería considerado marido y mujer, por lo que no rindió homenaje a su madrastra y solo la llamó concubina Yan. Yan pensó que era una pena, pero como Wang Hun era de una familia noble, no se atrevió a divorciarse de ella.
Después de que Lu Ji, Shi Luji en las llanuras, fuera derrotado en Heqiao, Lu Zhi lo incriminó y finalmente lo mataron. Cuando estaba a punto de ser ejecutado, suspiró y dijo: "Quiero escuchar las grullas en mi ciudad natal, pero ¿todavía puedo escucharlas?".
Liu Kun es bueno para atraer talentos de su ciudad natal. pero no es bueno para consolar y controlar. Aunque miles de personas vinieron a buscar refugio con él en un día, solo el mismo número escapó, por lo que al final no tuvo ningún logro.
Tan pronto como Wang Pingzi llegó a Jiankang desde Jingzhou, el primer ministro Wang Dao le dijo al general Wang Dun: "No dejes que ese Qiang vuelva al este otra vez".
El general Wang Dun se rebeló y el primer ministro Wang Dao y sus hermanos acudieron a los tribunales para declararse culpables. Zhou F, el marqués de Wucheng, estaba particularmente preocupado por la familia Wang. Cuando entró por primera vez al palacio, su expresión era muy preocupada. El director Wang saludó a Zhou F y dijo: "¡Toda mi familia está confiada a ti!". Zhou F se acercó sin responder. Después de entrar al palacio, hizo todo lo posible por rescatar al director Wang. Después de que se resolvió el asunto, Zhou F estaba extremadamente feliz y comenzó a beber. Cuando salieron del palacio, la familia Wang todavía estaba en la puerta. Zhou F dijo: "Si eliminas a todos los funcionarios rebeldes y traidores este año, definitivamente obtendrás un sello de oro del tamaño de un dou para colgarlo en tu codo". Después de que Wang Dun capturó Stone City, le preguntó al director Wang: " ¿Pueden el Marqués de Zhou ser los Tres Duques? El director Wang no respondió. Volvió a preguntar: "¿Puedo ser ministro?". El director Wang no volvió a responder. Wang Dun dijo: "¡En este caso, deberíamos matarlo!" El director Wang volvió a guardar silencio. Después de que mataron a Zhou F, el director Wang supo que Zhou F lo había salvado. Suspiró y dijo: "No maté a Zhou Hou, pero Zhou Hou murió por mi culpa. ¡Le fallé a este hombre en mi confusión!" >
Wang Dao y Wen Qiao se reunieron con el emperador Ming de la dinastía Jin. El emperador Ming le preguntó a Wen Qiao por qué la generación anterior unificó el mundo. Wen Qiao no respondió. Después de un rato, el director Wang dijo: "Wen Qiao es joven y no está familiarizado con este período de eventos. Permítame explicarle a Su Majestad el director Wang contó uno por uno cómo el rey Xuan de". Jin comenzó su negocio y mató a personajes famosos. Su familia favoreció y cultivó a quienes lo apoyaron, así como el asesinato del noble compatriota por parte del rey Wen en sus últimos años. Después de escuchar esto, el emperador Ming de Jin escondió su rostro en el trono y dijo: "Si es como usted dijo, ¿cómo puede durar mucho el trono?", Dijo el general Wang Dun frente al público. : "La familia Zhou siempre ha sido Nadie lo ha hecho". Alguien respondió: "Solo Zhou Hou tomó la delantera con cinco fichas, pero no puede ganar". Wang Dun dijo: "Zhou F y yo nos conocimos". Yuyang, y pudimos hablar entre nosotros por primera vez. ¡Es solo que las cosas en el mundo son un caos y terminó así!
Wen Qiao fue originalmente asignado por Sikong Liu Yao para cruzar el río para persuadir al emperador Jin Yuan de ascender al trono. Su madre Cui le impidió firmemente irse, por lo que Wen Qiao se fue de todos modos.
Incluso después de hacerse famoso, los comentarios en el campo todavía no podían estar de acuerdo con sus acciones. Cada vez que era ascendido a un título oficial, el emperador emitía una orden para explicarlo.
Yu Liang quería nombrar a Zhou Zinan como funcionario, pero Zhou Zinan se negó y se volvió cada vez más decidido. Cada vez que Yu Liang visitaba Zhou Zinan, Yu Liang entraba por la puerta principal y Zhou Zinan salía por la puerta trasera. Una vez, Yu Liang llegó de repente. Zhou Zinan no tuvo tiempo de escapar, por lo que se sentó cara a cara con Yu Liang durante todo el día. Yu Liang le pidió comida a Zhou Zinan, y Zhou Zinan le dio una pequeña comida. Yu Liang también disfrutó de la comida y estaba muy feliz. Los dos hablaron sobre asuntos mundanos y acordaron recomendarse mutuamente, y asumieron juntos la importante tarea de ayudar. el país. Después de que Zhou Zinan salió a servir como funcionario, fue ascendido a general y gobernador del condado, pero no quedó satisfecho. En medio de la noche, dijo con emoción: "¡El verdadero hombre fue traicionado por Yu Yuangui!" Con un largo suspiro, finalmente murió de llagas en la espalda.
Ruan Sikuang creía en el budismo y su piedad y creencia alcanzaron su punto máximo. El hijo mayor, que aún no era adulto, cayó repentinamente gravemente enfermo. Como este hijo era a quien amaba y valoraba especialmente, oró por las Tres Joyas para él día y noche. Si crees que tienes la fe más devota y puedes sentir algo, definitivamente serás bendecido. Pero al final el hijo no fue salvo. Así que me molestó el budismo y abandoné todas las teorías de la predestinación.
La respuesta de Huan Wen a la pregunta del emperador Jian Wen no fue muy satisfactoria. Después de deponer a Haixi Gong, debería explicarlo personalmente, por lo que compuso cientos de oraciones por adelantado para expresar su intención original de deponer al antiguo monarca y apoyar al nuevo monarca. Después de ver al emperador Jian Wen, el emperador Jian Wen rompió a llorar. Huan Wen sintió lástima y vergüenza y no pudo decir una palabra.
Huan Wen se acostó en la cama y les dijo a sus compinches: "Si hacen algo tan desconocido, el emperador Wen y el emperador Jing se burlarán de ustedes. Luego se sentó y dijo: "Pueden hacerlo". ¿No serás famoso para siempre? ¿No vale la pena vivir en la infamia durante miles de años?"
Taifu Xie An estaba navegando en un barco en Kuaiji. Los rastreadores tiraban de la cuerda, a veces lentamente, a veces rápidamente, a veces. deteniéndose, a veces esperando; a veces no tiraron, dejándolo a la deriva, chocando con los botes de otras personas y golpeando la orilla del río, Xie An nunca regañó ni culpó. Se cree que Xie An a menudo no expresa alegría ni enojo. Una vez, regresaba del funeral de su hermano, el general Xie Yi de Zhenxi. Se estaba haciendo tarde, llovía mucho y el conductor del carruaje estaba borracho y no podía controlarlo. Luego, Xie An sacó el auto del carruaje y apuñaló al conductor con una voz feroz. Es lógico que la naturaleza del agua sea muy tranquila y gentil, pero una vez que fluye hacia un lugar estrecho, se apresurará y agitará. Si comparas la naturaleza humana con el agua, naturalmente entenderás que cuando las personas están en peligro, ella. Es imposible mantener la paz y la pureza del carácter.
El emperador Jian Wen vio el arroz en el campo y no lo reconoció. Preguntó qué tipo de hierba era. El asistente respondió que era arroz. El emperador Jian Wen regresó al palacio y no salió durante tres días. Dijo: "¿Cómo puede alguien confiar en sus fines para sobrevivir sin conocer sus raíces?" cazando en Shangming. Llegó el mensajero del este, trayendo noticias de la gran victoria en Huaishang. Huan Chong dijo a sus seguidores: "¡Los jóvenes de la familia Xie derrotaron a los bandidos!" Luego enfermó y murió. La opinión pública creía que esa muerte era mejor que entregar al gobernador de Yangzhou a Jingzhou.
Cuando Huanxuan acababa de recibir el informe de la derrota del gobernador de Jingzhou, Yin Zhongkan, estaba explicando las Analectas de Confucio y llegó a la siguiente frase: "La riqueza y el honor son lo que todos quieren. Si no los usas métodos adecuados, un caballero no podrá conseguirlo ". Después de escuchar esto, Huan Xuan se sintió muy mal. Traducción al chino clásico, texto original y traducción de Hanshu, Registros históricos "La familia del primer ministro Chen", texto original y traducción, texto original y traducción de Sun Bin, Lu Jia Zhuan, texto original y traducción, Benji del emperador Gaozu, texto original y traducción , prefacio, texto original y traducción de Tai Shigong