¿Cuál es el significado del jade que no se puede pulir ni utilizar como vasija en el Clásico de los Tres Caracteres?
El significado de "el jade sin cortar no se puede utilizar como recipiente" significa: un recipiente para transportar cosas. Si el jade no está tallado, no tendrá la capacidad de transportar cosas. Solo después de que el jade esté tallado. se convierte en una exquisita vasija de jade.
Texto original: Si el jade no se pule, no se convertirá en una herramienta; si una persona no aprende, no conocerá la justicia.
Traducción vernácula: Si el jade no se pule y talla, no se convertirá en un utensilio exquisito; si una persona no aprende, no entenderá la etiqueta y no se convertirá en un talento.
Fuente: Este artículo proviene del "Clásico de tres personajes" escrito por Wang Yinglin en la dinastía Song
Extractos del texto original del "Clásico de tres personajes":
Al principio de los seres humanos, su naturaleza es buena; sus naturalezas son similares, Xi Xiangyuan.
Si no enseñas, tu naturaleza cambiará; la forma de enseñar es siendo especializado.
La madre de Xi Meng eligió la casa de un vecino; su hijo no aprendió, por lo que perdió su oportunidad.
Dou Yanshan tiene un enfoque recto; enseñó a sus cinco hijos y se hizo famoso.
Culpa del padre es criar pero no enseñar; culpa del maestro es ser holgazán si la enseñanza no es estricta.
Si un niño no aprende, no conviene; si un niño no aprende, ¿qué hará de anciano?
Traducción de un extracto del texto original de "El clásico de los tres personajes":
Cuando las personas nacen, todas son de buen corazón y tienen naturalezas similares. el entorno y las experiencias que reciben después de la niñez son diferentes. La educación diferente marca una gran diferencia en los hábitos de cada uno.
Si no recibes una buena educación desde pequeño, tu buen carácter se volverá malo. Para evitar que las personas se vuelvan malas, lo más importante es educar a los niños con concentración.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, la madre de Mencius se mudó tres veces para brindarle a Mencius un buen ambiente de aprendizaje. Una vez que Mencius faltó a la escuela, la madre de Meng rompió la máquina de tejer para educar a Mencius.
Durante las Cinco Dinastías, Dou Yujun, un nativo de Yanshan, fue muy bueno educando a sus hijos. Los cinco hijos que educó tuvieron éxito y se hicieron famosos en los exámenes imperiales.
Es culpa de los padres limitarse a proporcionar comida y ropa a sus hijos sin educarlos adecuadamente. Es solo educación, pero si no tienes requisitos estrictos, eres un maestro vago.
Es muy inapropiado que los niños se nieguen a estudiar mucho. Si una persona no estudia mucho cuando es joven y no comprende los principios de la vida y no tiene conocimientos cuando es mayor, le resultará difícil marcar una diferencia cuando sea mayor. Información ampliada
Antecedentes de la escritura:
Existen diferentes opiniones sobre la fecha de escritura de "El clásico de los tres personajes" y las opiniones del autor a lo largo de los siglos. La mayoría de los estudiosos de las generaciones posteriores tienden a creer. que "El Sr. Wang Bohou, un confuciano de la dinastía Song, escribió el clásico de tres caracteres", "Yixue Jia Shu", es decir, para educar mejor a sus propios hijos en la lectura, Wang Yinglin compiló una fórmula de canción de tres caracteres. que integra clásicos e historia.
Wang Yinglin era de la dinastía Song del Sur, y la parte histórica del "Clásico de tres personajes" original solo cubre la dinastía Song. Con el desarrollo de la historia, para reflejar los cambios de los tiempos, las personas de cada dinastía continuaron agregando al Clásico de los Tres Caracteres. Durante el período Daoguang de la Dinastía Qing, He Xingsi agregó un total de veinticuatro oraciones sobre el. Historia de las dinastías Yuan, Ming y Qing.
El contenido de "Three Character Classic" está organizado de manera ordenada, lo que refleja los pensamientos educativos del autor. El autor cree que educar a los niños debe centrarse en la etiqueta, la piedad filial y la hermandad, corregir los pensamientos de los niños y en segundo lugar impartir conocimientos, es decir, "la piedad filial y la hermandad primero, y después el conocimiento".
La instrucción de los niños debe comenzar desde la escuela primaria, es decir, primero aprender a leer, y luego leer clásicos y clásicos. Después de leer el Jingbu Zibu, puedes estudiar los libros de historia. El libro dice: "Si entiendes el Jingzi, podrás leer todas las historias".
El "Clásico de los tres personajes" finalmente enfatiza la actitud y el propósito del aprendizaje. Se puede decir que "El clásico de los tres personajes" no es solo un libro de texto de alfabetización para niños, sino también una obra del autor que analiza la educación de la iluminación. "El clásico de los tres personajes" contiene muchas alusiones y es muy informativo. Es una lectura compilada bajo la dirección del confucianismo y está llena de espíritu positivo.
Sobre el autor:
Wang Yinglin (1223-1296), nombre de cortesía Bohou, también conocido como Shenning Jushi, también conocido como Houzhai, nació en el condado de Yin, prefectura de Qingyuan ( (ahora ciudad de Ningbo, provincia de Zhejiang) distrito de Yinzhou). Famoso erudito, educador y político de la dinastía Song del Sur. Era erudito y talentoso, estudió con Zhu Xi, había incursionado en cientos de clásicos e historia, astronomía y geografía, estaba familiarizado con el sistema de anécdotas y era bueno en la investigación textual.
Ningzong de la dinastía Song nació en el condado de Yin, prefectura de Qingyuan (ahora distrito de Yinzhou, ciudad de Ningbo) el 19 de julio del decimosexto año de Jiading (17 de agosto de 1223), y el 12 de junio, el Segundo año de Yuanzhen, Chengzong de la dinastía Yuan. Murió el 13 de julio de 1296, a la edad de setenta y cuatro años. El nombre de su padre era Lu y su nombre de cortesía era Qianfu. Fue alumno de Lou Fang, ex médico del Ministerio de Funcionarios, y tomó cursos preparatorios sobre la historia de las Cuatro Dinastías de Zhongxing.
Wang Yinglin era inteligente por naturaleza. Dominó los Seis Clásicos a la edad de nueve años y fue ascendido a Jinshi a la edad de diecinueve años. Influenciado por Wang Ye y Zhen Dexiu de la escuela Cheng-Zhu. Fue diligente en la lectura de clásicos e historia mientras se desempeñaba como funcionario.
Más tarde, se le concedió el título de Registrador del condado de Xi'an en Quzhou. La gente del condado creyó erróneamente que podría ser intimidado debido a su corta edad y retrasó deliberadamente el pago de impuestos y le pidió al gobernador del condado que lo trajera. a la justicia. Todo el pueblo estaba asustado y convencido, y nadie se atrevió a retrasar el pago de los impuestos nuevamente.
En ese momento, la estación de guarnición del condado estaba generando problemas. El magistrado del condado, Weng Fu, estaba en pánico y no sabía cómo salir. Ying Lin fue a explicarlo cortésmente y el asunto. estaba resuelto. Una vez finalizado su mandato, fue transferido para supervisar el almacén este de un millón de dólares de la prefectura de Pingjiang, y también fue transferido al oeste de la provincia de Zhejiang para estar a cargo del Departamento de Contabilidad de Té y Sal de Changping. Fue tratado cortésmente por Zheng. Lin, el enviado del ministerio.