Cómo explicar el modismo "preocuparse en el corazón"

Gěng　gěng　yú　huái

[Explicación] Geng Geng; describir algo que uno tiene en mente. Tenlo siempre presente; nunca lo olvides. Describe tener problemas que no se pueden resolver.

[Cita] Murong Yanfeng de la dinastía Song "Wen Tang Ji": "El sello de Gong Guihou es una preocupación para los demás; me avergüenzo de poder bloquear las famosas riendas; ser terco no es una preocupación oculta; pensar en conseguir un buen erudito "Congzhiyou".

[Pronunciación correcta] Geng no se puede pronunciar como "dí".

[Identificación de forma] Geng; no se puede escribir como "estrangulador".

[Significado similar] Preocuparse por algo que es inolvidable

[Antónimo] Nada de qué preocuparse

[Uso] A menudo se usa para expresar cosas desagradables que no pueden ser olvidado; a veces significa ira o insatisfacción. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

[Estructura] Más formal.

[Ejemplo] No satisfice su petición irrazonable la última vez que mantuvo~.

[Traducción al inglés] recordando constantemente en el corazón