El problema de los tres cuerpos es muy popular en todo el mundo. ¿Cuál es la razón?

Las modernas novelas de ciencia ficción de Liu Nianci son bien recibidas por muchos lectores, tanto chinos como extranjeros exigentes. Además, El problema de los tres cuerpos también ganó el Premio Hugo, conocido como el Premio Nobel de ciencia ficción. Liu Nianci elevó por sí solo el nivel de la literatura de ciencia ficción china a un nivel de clase mundial. ¿Por qué es tan popular "El problema de los tres cuerpos"?

Además de sus emocionantes historias, las representaciones de ciencia ficción, también conocidas como ciencia ficción dura, son muy populares. ¿Qué es la ciencia ficción dura? Es una tecnología de descripción profesional de la ciencia y la tecnología y su nivel, y la descripción es más profesional. No es una novela de ciencia ficción pura. Contiene una gran cantidad de datos técnicos, proposiciones técnicas de química física y una comprensión profunda de las matemáticas, la química y la física.

Contiene muchos términos profesionales y códigos profesionales. La mayoría de la gente no puede responder, pero es bastante profesional. Es uno de los favoritos entre los profesionales y las personas obsesionadas con la tecnología. Como novela, a algunas personas no les gusta leerla. Es más como un documento de trabajo científico con varios conceptos matemáticos y físicos.

"Publishers Weekly" dijo: Los fanáticos de la ciencia ficción dura quedarán embriagados por la imaginativa utopía tecnológica en "El problema de los tres cuerpos". El último artículo publicado en The New Yorker, "Arthur Clark by China", comparó a Liu Nianci con el chino Clark y consideró su obra: "una alegoría del progreso humano, llena de detalles concretos y divorciada de la abstracción".

Muchos sitios web estadounidenses han evaluado "El problema de los tres cuerpos" y creen que en general la puntuación de "El problema de los tres cuerpos" es superior a 4. Muchos lectores también dijeron que inicialmente se sintieron atraídos por la obra. Debido a la historia especial que describe, pero después de leerlo, me atrajeron más las proposiciones técnicas involucradas, como las matemáticas y la física. Aparecieron muchos términos y sustantivos científicos, lo que hizo que toda la novela de ciencia ficción fuera más profesional y científica. Al mismo tiempo, para adaptar esta novela a los lectores extranjeros, la traducción china ha hecho muchas anotaciones y traducciones precisas, para ajustarse lo más posible a los hábitos de lectura de los lectores extranjeros y hacerla comprensible para los extranjeros.

Su enfoque logró un éxito sin precedentes y los lectores extranjeros entendieron y acogieron con agrado el libro. Esa historia especial y la misteriosa cultura oriental son una de las razones por las que esta novela atrae a los lectores occidentales. También les recuerda al maestro Clark en la edad de oro, porque Clark fue una vez el maestro de ciencia ficción más admirado de Occidente.