¿Qué significa "El campo de melones no acepta zapatos y las flores de ciruelo no sostienen la corona"? ¿Qué modismo se utiliza para expresarlo?

El campo de melones no acepta zapatos, y el ciruelo no lleva su copa. No te agaches para recoger los zapatos al pasar por los campos de melones, y no levantes las manos para enderezar el sombrero al pasar bajo un ciruelo. Metáfora para no despertar sospechas infundadas.

En el proceso de interacción con los demás, debes prestar atención a los campos de melones y los sombreros desnudos, para no meterte en problemas innecesarios. El modismo es: campos de melones y ciruelos