¿Qué significa volar miles de millas hasta la montaña Rongguan?
La traducción de "Wanli fue a Rongji, las montañas volaban" significa que Wanli no estaba muy lejos. Fue al campo de batalla, voló sobre las montañas y pasó el paso. Hua Mulan dejó su casa a miles de kilómetros de distancia y corrió al campo de batalla para luchar en el ejército, lo que mostró las dificultades de los soldados y la crueldad de la guerra desde el costado.
Esta frase proviene del largo poema narrativo "Mulan Poetry" de las Dinastías del Sur y del Norte. Como una de las heroínas de China, Mulan siempre ha sido admirada y elogiada por mucha gente. Su texto original es este: "Wanli se va a Rongji, volando sobre las montañas. El aliento de la luna nueva es dorado y la luz fría brilla sobre las ropas de hierro. Un general morirá en cien batallas y un hombre fuerte volver después de diez años."