La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Traducción de tres frases en chino clásico para el examen de acceso a la universidad

Traducción de tres frases en chino clásico para el examen de acceso a la universidad

1. Es: pronombre, entonces, entonces no: no.

Con un rey tan leal como Wen Gong, ¡cómo no unirte a él!

(Seleccionado de "Han Feizi·Wai Chu Shuo (arriba a la izquierda)" "Jin Wen Gong tiene fe en sus palabras, por lo que debe conservarse")

2. Mujer te entiende, te importa: verbo, vuelve tan pronto como vuelvas, vuelve con el cerdo.

¡Vete a casa y quédate allí, (yo) volveré y mataré al cerdo por ti!

(Seleccionado de "Han Feizi". "La Reserva Extranjera dijo izquierda", "Zengzi mató al cerdo")

3. El orden se invirtió: la gente regresó durante un largo rato. Érase una vez, Wu Qi se encontró con un viejo amigo cuando ella salió y lo invité a cenar. El viejo amigo dijo: "Está bien. "Dejemos que la gente regrese