¿Qué significa "pobre" en "Deseo ser pobre para verlo a mil millas de distancia"?
La “pobreza” de “querer ver a mil kilómetros de distancia” significa llegar al extremo. La frase completa significa: Si quieres ver miles de kilómetros de paisajes.
Poema original:
"Subiendo a la Torre de la Cigüeña" Dinastía Tang: Wang Zhihuan
El sol se pone sobre las montañas y el río Amarillo desemboca en el mar.
Si quieres ver a mil millas de distancia, llévalo al siguiente nivel.
Interpretación:
El sol poniente se hunde lentamente contra las montañas occidentales y el poderoso río Amarillo corre hacia el Mar de China Oriental.
Si quieres ver lo suficiente de los miles de kilómetros de paisaje, tienes que subir a una torre más alta.
Información ampliada:
Este poema es uno de los únicos seis cuartetos que quedan del poeta Wang Zhihuan de la dinastía Tang. El autor aprobó el examen imperial en sus primeros años y una vez sirvió como gobernador del condado de Hengshui en Jizhou (ahora Hengshui, provincia de Hebei). Fue destituido poco después de que comenzara a ser acusado falsamente. vivir una vida errante visitando amigos. Cuando escribió este poema, Wang Zhihuan tenía sólo treinta y cinco años.
"Deseo ver a mil millas de distancia" describe el deseo infinito del poeta de explorar. También quiere ver más lejos y ver los lugares a los que su vista puede llegar. La única manera es estar más alto. "al siguiente nivel". "Miles de millas" y "un nivel" son números imaginarios que representan los espacios verticales y horizontales en la imaginación del poeta.
Las palabras "deseo de ser pobre" y "mejor" contienen mucha esperanza y anhelo. Estos dos versos de poesía son versos famosos que se han transmitido a través de los siglos. Son únicos e inesperados, y son muy naturales y están estrechamente relacionados con los dos primeros versos de la poesía. Al mismo tiempo, el uso de la palabra ". lou" al final también plantea algunas preguntas. efecto.
Enciclopedia Baidu - Subiendo a la torre de la cigüeña (un poema de Wang Zhihuan de la dinastía Tang)