Apreciación y Traducción de Siete Cabellos (3)

Wu Ke dijo:? El 15 de agosto iremos a Qujiang, Guangling, para observar el taoísmo con los príncipes, amigos y hermanos de lugares lejanos. Cuando llegué aquí por primera vez, no había señales del ascenso de Jiang Tao, pero fue suficiente para hacer que la gente entrara en pánico dondequiera que llegue la energía hidroeléctrica. Cuando veas las olas detrás empujando a las olas al frente, las olas elevándose alto, las olas turbulentas, el agua reuniéndose y girando, el poder del agua corriendo por todas partes, incluso aquellos que son reflexivos e ingeniosos no entenderán esta majestuosa escena. formado por las olas nunca se puede describir. Como es tan ilimitado, es difícil distinguirlo y es tan turbulento que da miedo; las olas ruedan y hacen un gorgoteo; A veces estoy confundido y deslumbrado; a veces sobresalen los extraños picos, lo cual es tan espectacular que el agua es muy grande y profunda, y las olas del río trascienden la inmensidad; Concéntrate y mira desde la base de la montaña Nanshan hasta la costa del Mar de China Oriental. Puedes ver las furiosas olas del río, conectadas al cielo. Haz tu mejor esfuerzo para imaginar dónde está el final del agua furiosa. Navega por el río interminable y piensa en el amanecer. Las olas del río fluyen rápidamente río abajo con el gorgoteo del agua. Quizás nadie sepa hacia dónde fluirá antes de que se detenga. A veces, la vasta extensión de olas se retuerce y gira, y de repente uno queda atrapado en la corriente y nunca mira hacia atrás. Las olas corren hacia Zhu y desaparecen en la distancia, lo que hace que la gente se sienta aún más cansada cuando ven su conciencia culpable y su aburrimiento. Después de ver Tao, estuve inquieto toda la noche y no pude soltarme hasta el amanecer para mantener estable mi estado de ánimo. Entonces me lavé el pecho, los órganos internos, las manos y los pies, y mi cara y mis dientes se volvieron más blancos y brillantes. Abandona la comodidad y la pereza, elimina la suciedad y la inmundicia, permite que la confusión sea discernida y decidida, y deja que los oídos y los ojos sean claros y brillantes. En este caso, incluso si hay personas que han estado enfermas durante mucho tiempo y padecen enfermedades crónicas, todavía tienen que enderezar la espalda encorvada, levantar las piernas cojas, abrir los ojos y escuchar la magnífica vista de Jiang Tao. Indiferentemente, por no hablar de los que están un poco aburridos, ¡en el pecho están los que comen vino graso! Por lo tanto, realmente no vale la pena mencionar a este Jiang Tao para obtener iluminación y confusión. ? El príncipe dijo:? Muy bien. En ese caso, ¿cómo está el clima en Jiangtao?

Wu Ke dijo:? Esto no está documentado. Pero escuché del maestro que las olas del río son similares pero no mágicas porque tienen tres características: primero, el sonido de las olas es como un trueno, que se puede escuchar a cientos de millas de distancia; segundo, el agua del río fluye hacia atrás y el agua del río fluye hacia atrás; el agua del mar fluye hacia arriba; en tercer lugar, el valle respira nubes y niebla, sin importar el día o la noche. El río estaba desbordado, la corriente era rápida y las olas eran turbulentas. Cuando apareció por primera vez el Jiang Tao, las inundaciones repentinas volaron como garcetas. Un poco más lejos, el agua es inmensa y blanca, como un caballo blanco conduciendo un coche sencillo con una cortina en el capó. Mientras las olas llegan como nubes, el caos parece un ejército levantándose, marchando con toda su vestimenta. Cuando las olas se levantaban de ambos lados, flotaba como un general sentado en un carro ligero que conducía a su ejército a la batalla. Fue conducido por seis dragones, siguiendo al Dios del Río. Como un arco iris blanco corriendo. La marea sube y baja, y las olas se suceden, agitándose unas a otras, superpuestas y fuertes como barreras de campamentos militares, desordenadas y variadas, como una línea militar con mucha gente; El Jiang Tao está rugiendo y surgiendo, y su impulso es imparable. Mirando las costas a ambos lados, el agua también está subiendo y el océano corre de izquierda a derecha, a veces golpeando hacia arriba y otras cayendo hacia abajo. Sea valiente y valiente como un soldado valiente. La marea golpea la orilla, golpea el ferry, fluye por los recodos del río, llena los recodos de agua, cruza los terraplenes y desborda los montones de arena. Si lo tocas, morirás; si lo bloqueas, serás destruido. Inicialmente, las olas partieron de la orilla del agua o alrededor de la orilla del agua de ese lugar, golpearon las montañas y dieron la vuelta, se encontraron con los valles y dieron la vuelta, arremolinándose sobre las verdes colinas, cruzando el Huan como un caballo de guerra que lleva una pieza de oro. Broncearse. Luego, fluye lentamente a través de la montaña Wuzi hasta llegar al campo de batalla llamado Xu Mu. Cruzó la costa desnuda, se dirigió hacia Fuso y se precipitó hacia delante como un rayo. Jiang Tao ciertamente ejerció su poder, tanto como demostración como como ultraje. Silbando y gritando, Malik galopó. Boom, como un tambor. El agua se enoja por la obstrucción y las olas claras se elevan por la trascendencia. Las olas aumentan y fluctúan, y la situación de guerra está a punto de aprovechar el impulso. Los pájaros no tienen tiempo de despegar, los peces no tienen tiempo de darse la vuelta, los animales no tienen tiempo de escapar. El agua es poderosa y las olas son tan turbulentas como nubes voladoras. Jiang Tao giró su bastón para golpear la montaña sur, se dio la vuelta y chocó con la orilla norte. Destruyó las colinas y arrasó la orilla occidental. Qué peligroso y aterrador es esto. Rompe las orillas y destruye los estanques hasta lograr una victoria decisiva. Luego el agua se hinchó y las olas chapotearon. La arbitrariedad llegó al extremo. Los peces y las tortugas no pueden tomar decisiones por sí mismos, se les da un vuelco el estómago y siguen arrastrándose y conectándose. Las criaturas sobrenaturales en el agua son todo tipo de extrañas, sospechosas e indescriptibles. Fue simplemente impactante, y la gente estaba tan asustada que perdieron la cabeza y el alma. Este es un espectáculo raro en el mundo. ¿Puede el príncipe levantarse y echar un vistazo? dijo el príncipe. Todavía estoy enfermo, así que no puedo ir.

?

Wu Ke dijo:? Luego recomendaré al príncipe a las personas más conocedoras y teóricas, como Zhuang Zhou, Mou Wei, Yang Zhu, Zhai Mo, Bian Chi y Zhan He. Permítales explorar las verdades profundas y sutiles del mundo, distinguir lo bueno y lo malo de todas las cosas, y luego pedirle a personas como Confucio y Laozi que revisen y comenten, y pida a personas como Mencio que planifiquen y calculen, de modo que diez mil preguntas respondan. sea ​​correcto. Esta es la teoría más importante y sofisticada del mundo. ¿El príncipe quiere oírlo?

Entonces el príncipe se levantó con algunas cajas y dijo: Tus palabras realmente me despertaron. Me pareció escuchar de repente las palabras del sabio polemista. ? El príncipe empezó a sudar y de repente todos sus síntomas desaparecieron.