¿Cómo se compara este conjunto de libros japoneses avanzados publicados en Shanghai con el curso completo de japonés?
Compré y leí "Japonés avanzado" y "Curso integral de japonés" publicados por la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai. Relativamente hablando, los artículos y la gramática del japonés avanzado parecen más fáciles, las palabras tienen acentos y los libros son más delgados.
Hagamos una comparación
Japonés avanzado:
1. Los artículos y la gramática son relativamente simples.
2. Esta palabra tiene tono
3. La lectura extendida después de clase es muy corta
4.
5. La pronunciación de MP3 es muy estándar. Creo que esa voz masculina parece ser una de las pruebas de escucha de jplt.
6. El defecto fatal es que no existe en el mercado ninguna referencia de traducción de texto coincidente.
Tutorial completo de japonés
1 Como japonés recién compilado, es difícil conectarse y hay muchos caracteres chinos que no puedes entender.
2. Desventajas: no hay notación fonética para las palabras, y solo anotaciones japonesas para la gramática.
3 Hay varios párrafos de análisis de palabras similares.
4. Hay más ejercicios después de clase.
5. La lectura después de clases es muy larga.
6 El mp3 adjunto lo lee Yoshida Noriko y también es muy estándar.
Finalmente, elegí un curso integral de japonés para estudiar. Busqué palabras sin tono, busqué caracteres chinos que no entendía uno por uno y busqué diccionarios de gramática para encontrar gramática que no entendía. No desperdicies el japonés avanzado que compraste, úsalo como lectura extracurricular.
Tal vez no te sirva de mucha ayuda, jaja. ?
Agrega un escaneo de la parte de explicación gramatical de la primera lección del Volumen 1 de "Japonés Avanzado". Hay más de diez o veinte puntos de rendimiento. ¿Parece sencillo?