¿Cómo traducir la palabra "trainee" como verbo en inglés?
La "pasantía" que expresaste está en realidad muy cerca de "prácticas". En chino se puede utilizar de muchas maneras.
Existen varios verbos similares en inglés, como practicar, ejercitar, simular y pasar.
Práctica, ejercicio y simulacro son palabras relativamente comunes y todas se refieren a: ejercitarse mediante operaciones repetidas. Pero todavía hay una pequeña diferencia; en la práctica se usa mucho, por lo que es el más común. Si esta operación repetitiva implica movimiento o esfuerzo físico, generalmente se recurre al ejercicio. Si la intensidad del entrenamiento es alta, utilice ejercicios. Pero el ejercicio tiene el elemento de enseñar, por lo que generalmente se usa así: el maestro lo practica en gramática.
Pasante puede utilizarse como sustantivo o verbo. El significado del verbo intransitivo es: formarse bajo la supervisión y guía de un profesor; es decir, "recibir temporalmente la formación profesional que ha aprendido bajo la supervisión de un determinado lugar para adquirir experiencia práctica". para estudiantes en escuelas o graduados. Especialmente la formación hospitalaria, generalmente llamada pasantía, es más relevante para su pregunta.
Estuvo preso en ese hospital después de graduarse.
Grupo de Talento Inglés