¿Cuántas palabras sueles traducir del francés al chino en una hora?

La velocidad normal de una traducción profesional es de 2000-4000 palabras/día, dependiendo de la dificultad, familiaridad personal con el material, requisitos, tasa de repetición, etc. Por ejemplo, la traducción literaria y la traducción de contratos legales son relativamente lentas, pero generalmente se producen 3.000 palabras de texto original cada día, ya sea traducción chino-inglés o traducción inglés-chino, como manuales de instrucciones/mantenimiento para productos electrónicos comunes. generalmente no es un problema.