¿Qué significa barato?
Interpretación chino-traducción inglés
Explicación china barata
Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.
Explicación básica
Biànyí barato
[Conveniente] Cómodo y adecuado
Llevé a mi sobrina allí, pero también era muy barato . - "Un sueño de mansiones rojas"
Piani barato
[Pequeñas ventajas] Pequeños beneficios
Más barato
Piani barato
p>Que alguien. Fácilmente] atrapar a alguien. Perdonado
No puede ser tacaño.
Piani barato
Cuesta muy poco, especialmente comparado con los precios actuales o el valor real
Ocasión
Detalles
1.
Significa considerar las cosas, no ceñirse a asuntos triviales y tomar sus propias decisiones.
"Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Comprar un funcionario a bajo precio, alquilarlo en el mercado en Mo Mansion y pagar a los soldados". de Gu Xiangru": "La gente tonta y barata piensa que es conveniente para el público y también es adecuado para ellos. "Li Zong de la dinastía Song fue sentenciado a tres años:" Cualquiera que sea encarcelado por refutación e investigación será sentenciado a la misma prisión. Es barato y no hay necesidad de quedarse. ""Historia de la dinastía Qing·Selección 2": "Las escuelas de artistas... pueden unirse a las escuelas primarias y secundarias a bajo costo. "
2.
El derecho a actuar con poco dinero.
"La biografía de Yang Liang en la dinastía Sui": "El derecho al voto es barato y arbitrario. "Song Dynasty Shiye" Ji Gang IV Memorial ": "Recógelo y devuélvelo para restaurar el sistema normal de paz en la prefectura y el condado. "Naitian Hejizuo" de Li Qingyu: "Recientemente, debido a la alarma en el norte, me dieron la espada en el costado, lo que me hizo ansioso por destruirla. "
3.
Se refiere a cosas que son beneficiosas para el país y oportunas.
"Han Shu·Liu Jingchuan": "Si quieres recortar fuera de su brazo, ver Estado de Qi. El general dijo: "Quiero ver qué tan honesto es". "Wen Xin Diao Long·Zou Qi" de la dinastía Xie del Sur decía: "Es barato coleccionar libros". Los descendientes son malos, entrometidos y cautelosos. "El poema" Cheng Nan Naozi Naozi va a menudo al dormitorio de la fraternidad "de Yang Wanli de la dinastía Song: "El camino al cielo está lleno de tristeza y alegría, el Primer Ministro lo sabe y Changping hace que Chen Ping sea humilde. "
4.
Conveniente; estable.
"Dream of Red Mansions" Capítulo 4: "Ahora eres libre y puedes cuidar de la casa del anciano". cosas. Fácilmente se irá temprano mañana por la mañana. "Rebirth" Capítulo 20: "El Sr. Kang vive en el extremo este. Hay una puerta en la pared que también se abre por dentro". Si quieres entrar y salir por separado, es bastante económico. "La visión histórica de Li Dazhao sobre Sangximen:" Este nombre se agregó únicamente por conveniencia de clasificación y no hay elogios ni críticas en él. "
5.
Beneficios.
"Poesía" 273 de Tang Hanshan: "Alguien viene a regañarme, así que déjalo claro. Aunque no respondes, es barato. " Poema de Song Zhao Changqing "Man Fang Ting Lotus": "El trabajo duro es barato. "La caja del tesoro de la ira de Shi Jing·Tongyan·Du Shiniang": "Resulta que a Su Na le sale algo barato ir a la cárcel: es buena estudiando, buena en el examen imperial, buenas notas, pero al final su El futuro es pequeño. "Lao She's" Colección Crescent·Crescent Thirty-Three ": "Lo más odioso es un poco de aceite. En lugar de gastar dinero, quieren aprovecharlo. Trajeron medio paquete de cigarrillos y una botellita de crema. "
6.
Ventaja, ventaja.
En el libro "Romance de los Tres Reinos: Romance de los Tres Reinos": "Cao Xiang dijo: 'Gantan vence a Zhou Yu, las batallas de agua no son baratas. "Historia de la dinastía Zhou del Este" 82: "Los soldados de Qi fueron muy valientes, pero los soldados de Wu perdieron gradualmente su ventaja".
7.
Cálculo cuidadoso, rendimiento de alto costo, pequeño Costo y grandes beneficios.
"Novela popular de Jingben·Ou Xianggong": "Lo barato no es rápido, lo barato no es rápido, sólo cuando seas mayor sabrás la diferencia" Volumen 21 de "La sorpresa del segundo momento". : "Buena suerte, buena suerte "Es barato y beneficia mucho". "Xiawai Remains·Stories and Memories·Chen Shiyu Memorial" de Qingping Yingbu: "Considerémoslo ahora, Neijiang permite el acceso, por lo que no es barato ser un héroe. " "Monumento a la crónica de Baiyangdian" de Sun Li: "Mirar este paisaje es mejor que quedarse en la aldea y tener miedo, y mucho más barato que estar enojado con los traidores japoneses".
8.
El precio es bajo.
La “ruta” de Satin: “El arroz es barato, pero hay regulaciones, cuesta varios cientos de yuanes.
"Capítulo 70 de" Sunny Sky "de Haoran": "Mientras miraba varios alimentos simples y baratos, estaba planeando qué comer y cuánto comer. "
9.
Se refiere al bajo valor de un determinado aspecto.
Política de la madre patria "Gate": "Una cocina pequeña y sencilla requiere dos ingenieros para Construir, los ingenieros chinos son realmente baratos. "
10.
Da algunos beneficios y gana algunos beneficios.
El hijo de Liu en "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Lo dije, salió y dijo: '¡Es fácil para él! ’” “Family” 30 de Ba Jin: “Cada uno tiene su propio lugar, solo Juemin y Juehui son más baratos. "Spark" de Ye Junjian Yo: "Estamos bebiendo el viento del noroeste aquí ahora y él todavía duerme en casa. Es demasiado barato para él". ”